Мусоргский М.П. - "Картинки с выставки" - Ми-бемоль мажор. 7. Limoges. Le marché. La grande nouvelle (фр. Лимож. Рынок. Большая новость). | Текст песни
Ми-бемоль мажор. 7. Limoges. Le marché. La grande nouvelle (фр. Лимож. Рынок. Большая новость).
Государственный академический симфонический оркестр СССР, дирижер Евгений Светланов, Инструментовка М.Равеля (1974)
В рукописи Мусоргский вначале сделал по-французски забавные пометки о том, какие сплетни можно было услышать на рынке (затем он их вычеркнул): Большая новость: Г-н Пимпан де Панта-Панталеон только что нашёл свою корову Беглянку. — Да, сударыня, это было вчера. — Нет, сударыня, это было позавчера. Ну да, сударыня, корова бродила по соседству. Ну нет, сударыня, корова вовсе не бродила, и т. д. Большая новость: Г-н де Пьюсанжу только что нашёл свою корову Беглянку. Но лиможские кумушки не вполне согласны по поводу этого случая, потому что г-жа де Рамбурсак приобрела себе прекрасные фарфоровые зубы, между тем как у г-на де Панта-Панталеона мешающий ему нос всё время остаётся красным, как пион. Оригинальный текст (фр.) [показать] Рисунок Гартмана, если он был, не сохранился. Известно, что Гартман жил в Лиможе и изучал архитектуру местного собора, но в каталоге выставки картина с похожим сюжетом не значится. Шумная суета этой пьесы резко сменяется звуками следующей.