МэФ и L. Biiiatch - Чтоб было лучше (Реальная песня про нашу жизнь) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• МэФ и L. Biiiatch
• Чтоб было лучше (Реальная песня про нашу жизнь)

КИТ – МэФ, L. Biiiatch

Уже пора… Настало время…
Еще вчера всё было проще, чем сегодня с утра…
Я, оглянувшись, поразилась насколько сложным,
Запутанным и ложным я иду путём…
Он с каждым днём корявей…
Я делаю уступки своим же идеалам…
Поступки совершаю… Теряю…
Нахожу выход… Бреду и брежу…
Кромсаю… Сшиваю, режу…
Улыбаюсь реже…
Лицо утратило былую свежесть…
Душа – доверчивость…
Кожа – нежность…
Походка – легкость…
Мышленье – четкость…
Всё стало серым… Каким-то тихим, лишним…
Как будто я потеряна и меня не ищут…
Мне не хватает неба для высоты полётов…
Мне не хватает снов, людей… Друзей, врагов…
Во мне надежд так много никому не нужных…
Я так хочу, чтоб было лучше… Теплей, добрее…

В голове полно прикольных тем, но вместе с тем
До хрена тревог, проблем… И значит затем
Времени не остаётся… Их надо решать…
Некогда думать – пора бежать… Скоро и дышать
Станет некогда… И что тогда? Будет некому
Помолчать и помечтать о том, где не был я…
Незачем станет покорять горы и моря,
Когда беды будут от вранья… И бессовестности…
Незачем быть героем повести,
Если можно быть строкою биржевой сводки,
Марки водки…
Делать деньги, тратить деньги, стать деньгами…
И почувствовать себя, если не богом, то почти ангелом
Во плоти… Выбор твой… Иди уже, пора, не спорю,
Но не скрою, я считаю, что ты большего достойна…
Больше можешь сделать с тем, что свыше даровали,
Несмотря на то, что так всё сложно…

Неужели всё?
Нет… Это лишь начало
Твоей борьбы…
За что?
За то, о чём мечтала…
Зачем?
Чтоб сохранить свои мечты и душу…
Чтоб было лучше?
Да… Для того, чтоб было лучше…
Неужели всё?
Нет… Это лишь начало
Твоей борьбы…
За что?
За то, о чём мечтала…
Зачем?
Чтоб сохранить свои мечты и душу…
Чтоб было лучше?
Да… Для того, чтоб было лучше…

Мне трудно понять, почему становиться так…
Друзья звонят реже, чем прежде, заходят нечасто…
У многих вместо лиц стали маски, вместо слов – мусор,
Вместо мыслей – деньги, а раньше были чувства…

И если раньше было грустно, то теперь – тошно….
Не думала прежде, что в жизни так мало хорошего…
По настоящему искреннего, доброго, светлого,
Не примитивно удобного, беззаветного…

Это так жутко, что похоже на шутку…

Да нет, всё серьёзно… Мы действительно стали такими…
Бездушными, злыми, скупыми, тупыми и чёрствыми…
Улыбки раздаём порциями… Оплеухи – гроздьями…

А как же главное? То, ради чего стоит жить…
Ради чего надеяться, любить, верить, страдать?

Оно есть в твоей душе… Этого не отнять…
Сумей это сохранить…
Не потерять, не забыть…

Неужели всё?
Нет… Это лишь начало
Твоей борьбы…
За что?
За то, о чём мечтала…
Зачем?
Чтоб сохранить свои мечты и душу…
Чтоб было лучше?
Да… Для того, чтоб было лучше…
Неужели всё?
Нет… Это лишь начало
Твоей борьбы…
За что?
За то, о чём мечтала…
Зачем?
Чтоб сохранить свои мечты и душу…
Чтоб было лучше?
Да… Для того, чтоб было лучше…

МэФ и L. Biiiatch еще тексты

Перевод Translate.vc