Н.А. - Когда плачут чайки (Shikata Akiko - Umineko no Naku Koro ni на русском) | Текст песни

• Тексты песен
• Н.А.
• Когда плачут чайки (Shikata Akiko - Umineko no Naku Koro ni на русском)

Когда плачут чайки

Ветер усилился. Штормит.
И поднимает волны моря
Ведьма, живущая
Много тысяч лет

Я давно ждал этого
Я боялся этот день
Кто владеет судьбами?

О, ведьма!
За что?

Свет Луны освещает ночь
Волны прилива несутся прочь
Крики чаек манят меня
В тёмные с грозами облака

Проклято золото - бремя семьи
Надо найти, чтобы жизнь сохранить
Скрытна улыбка портрета её.
Где ответ к загадке той?

Закрыв глаза на правду
Вспоминаешь всех родных
Собираешь части ужаса,
Но не видишь, что в них

Я коснусь загадки неразгаданной
Не могу понять: "За что?"
Без любви не видим где
Тут истина и где тут ложь

Беатриче! Ты жестокая!
Красота твоя несравненная
Беатриче! О, коварная!
Я под чарами заклинания

Если должен в душе терпеть боль,
То готов - в этом был уговор,
Не могу позабыть и хочу попросить
Я молю: "Появись один раз".

Танец бабочек крыльями нам
Мечты и реальность покажет глазам
Звуки дождя бесконечны. Они
Будто скрывают нам правду от лжи

Ужин в гостиной, открыто письмо
Выбранные "овцы" умрут всё равно
Ненависть с горем в одно сплетена
Развязка событий уже близка

И мир пытаясь заключить с ней,
Ищешь, чтоб пообещать
Даже чудо пожелав, ты должен
Быть способен прощать

Голос мой уносит ветром
Нас настиг проклятый рок
Если нет любви,
Останешься ты одинок

Радость и печаль слиты - вместе одни, соединены
В тёмном море встанем в дрейф в чёрной ночи
Слёзы в глазах и шрамы в душе целым одним стали вместе
Притворство и злоба пропали в темноте

Шум волны - то голос моря -
Песня о прощении
Видя волны непокорные
Хочешь смыть свои грехи

Шум волны - качается кроватка
Колыбель моей любви
Я спокойно засыпаю -
В ней я вижу счастливые сны

Закрыв глаза на правду,
Вспоминаешь всех родных
Собираешь части ужаса,
Но не видишь, что в них

Я коснусь загадки неразгаданной
Не могу понять: "За что?"
Без любви не видим где
Тут истина и где тут ложь

Без любви, без любви
Не видим мы истины