Надежда Чепрага - Numai Tu/Только Ты (1983) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Надежда Чепрага
• Numai Tu/Только Ты (1983)

Dac-aș fi un pom pe deal,
Numai tu, numai tu, numai tu,
Tu ai fi veșnicul meu ram,
Numai tu, numai tu, numai tu.
Dac-aș fi o rândunea,
Numai tu, numai tu, numai tu,
Tu ai fi aripa mea,
Numai tu, numai tu, numai tu.

Hai cu mine draga mea, până la apus de soare,
Să-mi dai ochii, gura ta, să ne-audă lumea mare.
Să ne-audă dragostea, să ne-audă stele, luna.
Azi acuma, cu mine-întotdeauna,
Sunt al tău și ești a mea, zică lumea ce n-ar zice,
Doua flori alăturea, în câmpie doua spice,
Sunt al tău și ești a mea, cea mai luminoasă-n lume stea.

Сердце вторит счастью в лад:
«Только ты, только ты, только ты!»
Кто же в этом виноват?
Только ты, только ты, только ты.
Громких слов не говорю:
«Только ты, только ты, только ты!» —
Тихо-тихо повторю:
«Только ты, только ты, только ты...»

Что случилось вдруг со мной?
Стала верить я в приметы.
У ромашки полевой на любовь ищу ответа.
В небе падала звезда — я желанье загадала. Да!
Что случилось? Скажу вам, что случилось!
На Земле такой большой
мы друг друга повстречали.
Если рядом ты со мной, что мне беды и печали?
Знаю, нас судьба свела,
Чтобы на Земле любовь жила!