Нани Брегвадзе - Снежинка | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Нани Брегвадзе
• Снежинка

Она казалась елочной игрушкой
В оригинальной шубке из песцов.
Красивый ротик, маленькие ручки -
Такой изящной феей светлых снов.

Она казалась розовой пушинкой,
Когда мы повстречались на катке.
Она в ту ночь приснилась мне снежинкой,
Снегурочкой, волшебницей моей.

Я просил, я страдал,
О любви молил:
"Моя снежинка, моя пушинка,
Моя царица, царица грез.
Моя снегурочка, моя хрустальная,
К твоим ногам я жизнь принес."

Но вот случилось, и ты теперь чужая,
И ты ушла теперь уж насовсем.
О, как я плакал, девочка родная,
Зачем она так сделала, зачем?..

Но вот мое последнее желанье:
Пусть любит он, как я любил тебя.
Я шлю последнее прощанье,
Кончаю жизнь, снегурочку любя..

Я страдал, умирал,
Умирая, шептал:
"Моя снежинка, моя пушинка,
Моя царица, царица грез.
Моя снегурочка, моя хрустальная,
К твоим ногам я жизнь принес."

D Fm# D H7 Em

Она казалась елочной игрушкой в оригинальной шубке из песцов
E7 Gm D G A D

Красивый ротик, маленькие ручки… Такой изящной феей чудных снов.
D Fm# D H7 Fdim# Em

Она казалась розовой пушинкой, когда мы повстречались на катке…
Gm D

Она в ту ночь приснилась мне снежинкой,
G A D

Снегурочкой, волшебницей во сне

G D E7 Dm7+ D

Я страдал, я просил, о любви её молил…
D G D Fm# H7 Fdim# G

Моя снежинка, моя пушинка, моя царица, царица грёз
H7 Em7 D G A G

Моя снегурочка, моя кристальная. К твоим ногам я б жизнь принёс.
D Fm# D

И вот свершилось – ты уже чужая
H7 Em

И ты ушла теперь уже совсем
E7 Gm D

О, как же плакал я, девочка родная
G A D

Зачем так сделала, зачем?
D Fm# D

Тебе моё последнее желанье
H7 Fdim# Em

Пусть любит другой, как я любил тебя
Gm D

Тебе я шлю последнее прощанье
G A D

Кончаю жизнь, снегурочку любя.
G D E7 Dm7+ D

Он страдал, умирал, умирая, шептал
D G D Fm# H7 Fdim# G

Прощай, снежинка, прощай, пушинка. Прощай, царица, царица грёз
H7 Em7 D G A G

Прощай, снегурочка, моя кристальная…К твоим ногам я жизнь принёс.