Направление Ноль - Небо закрывается. Архангелы расходятся. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Направление Ноль
• Небо закрывается. Архангелы расходятся.

Скит №3

Official Soundtrack "Assassin's Creed: Brotherhood"; Jesper Kyd and Lorne Balfe - Main Theme

Аудиокнига: Фауст. Иоганн Вольфганг Гете.

Мефистофель :

...Игра мне эта не страшна,
Не проиграю я заклада;
Но только знайте: если мне
Поддастся он, пусть будет мой вполне:
Триумф победы - вот моя награда!
Пусть вьётся он в пыли, как тётушка моя,
Достопочтенная змея!

Господь :

Тогда явись ко мне без колебанья!
К таким, как ты, вражды не ведал я...
Хитрец, среди всех духов отрицанья
Ты меньше всех был в тягость для меня.
Слаб человек; покорствуя уделу,
Он рад искать покоя, - потому
Дам беспокойного я спутника ему:
Как бес, дразня его, пусть возбуждает к делу!
А вы, сыны небес и рая, -
Пусть вечно радует вас красота святая,
И ко всему, что есть и будет вновь,
Пусть проникает вас священная любовь,
И всё, что временно, изменчиво, туманно,
Обнимет ваша мысль, спокойно-постоянна.

Небо закрывается. Архангелы расходятся.

Мефистофель (один) :

Охотно старика я вижу иногда,
Хоть и держу язык; приятно убедиться,
Что даже важные такие господа

Умеют вежливо и с чёртом обходиться!

_____________________________

Фауст :

Так кто ж ты, наконец?

Мефистофель :
Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.