לִבְלְבוּ אַגָּס וְגַם תַּפּוּחַ,
עַרְפִלִים כִּסּוּ אֶת הַנָּהָר
וְקַטְיוּשָׁה אָז יָצְאָה לָשׂוּחַ
אֱלֵי חוֹף תָּלוּל וְנֶהְדָּר.
הַנַּעֲרָה שָׁרָה בְּלֵב כָּמֵהַּ
עַל נִשְׁרָהּ שֶׁבְּעַרְבַת הַתְּכוֹל,
עַל אֲהוּב נַפְשָׁהּ הַמִּתְגַּעְגֵּעַ
אִגְרוֹתָיו לָהּ יְקָרוֹת מִכֹּל.
הוֹי, שִׁירִי, שִׁירַת נַעֲרָה אוֹהֶבֶת,
עוּפָה עִם קַרְנֵי מְאוֹר-הַיּוֹם,
לַלּוֹחֵם עֲלֵי גְּבוּלוֹת מוֹלֶדֶת
מִקַּטְיוּשָׁה נָא מְסֹר שָׁלוֹם.
יִזָּכֵר בְּיַלְדַּת-תֹּם נֶחְמֶדֶת,
אֶת שִׁירַת אֲהוּבָתוֹ יִנְצֹר,
וְיָגֵן עַל אֶרֶץ הַמּוֹלֶדֶת –
לוֹ קַטְיוּשָׁה אֱמוּנִים תִּשְׁמֹר.
Livlevu agas vegam tapuach,
Arpilim kisu et hanahar.
Ve-Katyusha az yatz'a lasuach
Eley chof tzalul vene'edar.
Hanara shara belev kamea
Al nishra shebe'arvat hatchol
Al ahuv nafsha hammitgagea
Igrotav la yekarot mikol.
Oi, shiri, shirat nara ohevet,
Ufa im karnei meor-hayyom,
Lalochem alei grulot moledet
Mi-Katyusha na mesor shalom.
Izzacher beyaldat-tom nechmedet,
Et shirat ahuvato yintzor,
Ve-yagen al eretz hammoledet –
Lo Katyusha emunim tishmor.
Народное еще тексты
Видео
-
Katyusha in Hebrew
Katyusha in Hebrew .... Katyusha Катюша English Subtitles Russian Folk Song Translation Lyrics ... -
ロシア民謡「カチューシャ」ヘブライ語版 Katyusha Hebrew Version לבלבו אגס וגם ...
ロシア民謡「カチューシャ」のヘブライ語版です Russian Folk song Katyusha Hebrew Varson.
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2