Скоро ли наступит тот день, когда при пении имени «Гауранга» волосы на моем теле встанут дыбом, глаза наполнятся слезами, едва я начну повторять святые имена «Хари Хари»?
ара кабе нитаи-чандер каруна хоибе самсара-васана мора кабе туччха ха’бе (2)
Когда же луноликий Нитьянанда Прабху прольет на меня милость? Когда ослабнут мои мирские желания?
Когда мой ум очистится от мирских устремлений и тревог? Когда я увижу Шри Вриндаван?
рупа-рагхунатха-паде хоибе акути кабе хама буджхабо се йугала-пирити (4)
Когда во мне пробудится страстное желание следовать за Шри Рупой и Шри Рагхунатхой дасом Госвами? Благодаря их наставлениям я смогу постичь божественную любовь Шри Радхи и Кришны.
рупа-рагхунатха-паде раху мора аша прартхана коройе сада нароттама даса (5)
Моя единственная цель — приблизиться к лотосным стопам Шри Рупы и Шри Рагхунатхи даса Госвами. Нароттама дас постоянно молится об этом.