Наруто 2 сезон - 3 опеннинг | Текст песни и Перевод на русский

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha aoi aoi ano sora

Kanashimi ha mada oboerezu
Setsunasa ha ima tsukami hajimeta
Anata he to idaku kono kanjou mo
Ima \"kotoba\" ni kawatteiku

Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisozukita you na oto de sabireta furui mado ha kowareta

Miakita kago ha hora suteteiku furikaeru koto ha mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no ha tooi tooi ano koe
Mabushii sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari wo oi tsuzuketeiku yo

Habataitara modora nai to itte
Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Перевод на русский:

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.

Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
Ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
Не оглянувшись, улетаешь в ночь,
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко,
И расправляя крылья, ты летишь легко.

Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло,
То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос.
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым,
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо.

Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь.

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам.
Если напролом идешь, то можешь все - ты знаешь сам,
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Другие названия этого текста

Наруто 2 сезон - 3 опеннинг (1)
中 - 中文 (繁體) (1)
Ikimono-gakari - Blue Bird (1)
Ikimono Gakari - Песня не плохая,на японском,есть перевод,толька вот из"Наруто"(анимэ)! (1)
Наруто - Синяя птица (1)
Master-Kid - Песни из группы "anime Naruto" (1)
Ikimono Gakari - Blue Bird [Naruto: Shippuuden OP 3] (1)
Наруто Шипуден - 3 опенинг (1)
Eminem - When I'm gone (0)
музыка - Песни из группы (0)
Naruto Shippuden / Наруто Шипуден - 2 сезон 4 Опенинг (0)
фигня - фигня (0)
Ikimonogakari - Aoi aoi ano sora (0)
... - NH (0)
секрет 4 - секрет 4 (0)
Мотивация - №1 (0)
Naruto - . (0)
♣Наруто 2 сезон - 3 опен (0)
Ikimono Gakar - Blue bird♣ (0)
Наруто 2 сезон - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird (0)
красивый голос - супер музыка (0)
Naruto Shippuden - Opening 6 (0)
Неизвестно - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ КОТА - --------- (0)
ааааа - бб (0)
Наруто 2 сезон - мило (0)
сакура))) - *наруто* (0)
рр - 3 опенинг (0)
Лёхи - неизвестная (0)
Н_р_т_ - Habataitara modora nai to itte (0)
Наруто - Опенинг 1 (0)
Haruka Kanata - Blue Bird (0)
Rosalia Blueberry - Blue bird♣ (0)
наруто - прост (0)
No mercy - Сутулый (0)
Ikimono Gakari - Блу берд (0)
песня из Наруто - 2 сезон 3 опенинг (0)
Не известна - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
То что не забудешь - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Naruto Shippuden 2 season - 3 opening Blue bird♣ (0)
Наруто - АОИ АОИ АНО СОРА (0)
Наруто 2 сезон - смерть Асумы (0)
7 - наруто (0)
Ikimono Gakari - Aoi аoi ano sora (BlueBird) (0)
викторина - 1 (0)
Ikimono Gakari - Blue bird (Naruto Shippuuden openning #3) (long version) (0)
Наруто - Песни из группы "Приколы аниме" (0)
123 начни - очень захотелося срать (0)
Неизвестный исполнитель - kimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimono Gakari - Blue bird (OST Naruto:Shipuuden) (0)
Ikimono Gakari - Песня не плохая,на японском,есть перевод,только вот из"Наруто"(аниме)!\http://vk.com/club400577!!!!!!!Обожаю (0)
Японская музыка - Японские мелодии (0)
♣Наруто2 ЖИ ЕСТЬ - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
песня - японская (0)
arrange happiness__愛を手配 - Blue bird♣ (0)
♣Наруто 2 сезон - Творчество Vlada (0)
Ikimono Gakari -Blue bird - Наруто [Seas 2 OP 3] (0)
mimimimi - Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
NARUTO-UNIVERS.RU - Наруто Ураганные хроники 2 сезон 3 опенинг (0)
Наруто - Habataitara modora nai to itte (0)
78474532 - анеме (0)
какаха - фиг (0)
Чика-бом - аори (0)
Коты-Воители 2 сезон - (новинка) (0)
Ностальгия 3 - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
неизвестно - 2 сезон 3 опенинг (0)
Tokio - opening arrr... (0)
trek 1 - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
chika-bom - OP naruto tv2 (0)
Ikimono Gakari -Blue bird♣ - (Наруто .ОП-3) (0)
♣Nika Lenina - Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
нарик - Аои, аои аносора (0)
1712 - Gakari -Blue bird (0)
Няшка - Апатаи та ля (0)
Опенинги/Эндинги - Наруто 3 опенинг (0)
Ikimono-Gakari - Blue Bird (NOP 3) (0)
Naru - Gakari -Blue bird Ты говоришь хочу летать (0)
Наруто - 7 (0)
Ikimono Gakar(наруто 2 сезон 3 опенинг) - -Blue bird♣ (0)
♣Н 2 сезон - 3 опенинг (0)
пффф - японская (0)
♣Itachi - 3♣ (0)
Nastya - ANASTASYA (0)
Mei Terumi - Blue Bird (0)
Наруто - Опеннинг 9 (0)
Наруто - Песни из группы "Приколы аниме" 3 (0)
n2 - 3 (0)
хехе - сонь (0)
Наруто )) Любимая песня Валика - Апатаи сама (0)
Ikimono Gakari (OST Naruto 2) - Blue bird (3 опеннинг). (0)
3 Опенинг - ナルト (0)
Наруто Шипуден/Naruto Shippuden - Opening 3 (0)
FOR PVP B&S - Gakari -Blue bird♣ (0)
Naruto Shippuden - "Синяя птица/Aoi Aoi Ano Sora" (0)
nice - very nice (0)
♣Дуже гарна музика - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
aoi - anosora (0)
норма - бэн (0)
Новая на уход - Без названия (0)
Ikimono Gakari - Blue bird (piano) (0)
♣Наруто 2 сезона - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
♣Никита Учиха - Я королd, а ты пешка♣ (0)
Лизке!!!!! - Лизуньке от Ромы!!!!! (0)
Неизвестен - Наруто (0)
. - В голубое небо глазами устремился. (0)
Naruto 2 sezon - 3 opening (0)
Тыч - 3 (0)
Ikimono Gakari - Blue bird ( 12 опенинг) 54-72 серия 2 сезона (0)
Ира слушает Наруто - 3 оп (0)
ikimono gakari - Blue Birds (0)
6 - Наруто (0)
|VD| Naruto Shipuden - 3 опенинг (0)
Ikimono Gakari - Aoi aoi a no sora (0)
Opening 03(2 сезон) - Ikimono Gakari -Blue Bird (0)
Наруто (Полный) - 2 сезон 3 опенинг (0)
♣Селение звезды - Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Ikimono Gakari (Наруто 2s, 3op.) - Blue bird (0)
Tanizawa Tomofumi - Kimi ni Todoke (0)
いきものがかり (Ikimono-Gakari) - ブルーバード (Burū Bādo) (0)
Fart - last (0)
Naruto - 3.2 (OP) (0)
Юи - Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
Наруто - Оппенинг 3 (2 сезон) (0)
[] - _Шиноби_Листа_ (0)
Наруто 04 - Стандарт (0)
Ikimono Gakari - Blue bird 333333333333333333333333333333333 (0)
♣Н 2с - 3 о♣ (0)
#pop - Blue Bird (0)
Hinata - kimono Gakari -Blue bird♣ (0)
olk - Песни из группы "Приколы аниме" (0)
нш - 3 (0)
амнизия - 3 опенинг Ikimono Gakari -Blue bird♣ (0)
UTI - Blue bird♣ (0)
Аниме Наруто|Naruto - Aoi sora (0)
Ностальгия - 2.3 (0)
фыв - фыв" (0)
Ikimono Gakari - Blue Bird (ost Naruto Shippuuden) (0)

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 2