на дханам на джанам на сундарим кавитам ва джагад-иша камайе мама джанмани джанманишваре бхаватад бхактир ахаитуки твайи
Ни богатств, ни последователей, ни красивых женщин, воспетых в мире, о Владыка вселенной, не желаю Я! Но рождение за рождением пусть во Мне будет преданность Тебе, что свободна от любых эгоистических причин!