Наталия Быстрова и дети - ДО-РЕ-МИ(Звуки музыки) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Наталия Быстрова и дети
• ДО-РЕ-МИ(Звуки музыки)

Мария:
Слова составляют по буквам,
А песню любую из нот.
Наши первые буквы..

Гретль:
А,Б,В!

Мария:
Наши первые ноты-
-ДО,РЕ,МИ.

Дети:
ДО,РЕ,МИ...

Мария:
ДО,РЕ,МИ.
Чтоб легче петь,
Дыханье возьми:
ДО,РЕ,МИ...

Дети:
ДО,РЕ,МИ...

Мария:
ДО,РЕ,МИ,ФА,СОЛЬ,ЛЯ,СИ...
Хорошо,давайте я попробую сделать это ещё проще,вот слушайте:
ДО-наш дом,наш милый дом,
РЕ-ребячья болтовня.
МИ-микстура перед сном,
ФА-фантазия моя.
СОЛЬ-в солонке на столе,
ЛЯ-лягушки под кустом.
СИ-сигнал на корабле,
Что плывёт обратно к ДО-о-о-о (3 раза).
ДО,РЕ,МИ,ФА,СОЛЬ,ЛЯ,СИ,ДО...
СОЛЬ-ДО!

Брегитта:
И это называется песня?
ДО,РЕ,МИ,ФА,СОЛЬ...И так далее?

Мария:
ДО,РЕ,МИ,ФА,СОЛЬ... И так далее-
-Это только кирпичики,из которых мы
будем строить песни.Да если мы знаем
ноты,мы можем петь миллионы разных мелодий.

Брегитта:
А как это?

Мария:
Просто переставлять местами,как нам захочется.Ну вот смотрите...смотрите...
СОЛЬ-ДО-ЛЯ-ФА-МИ-ДО-РЕ...
Теперь вы попробуйте.

Дети: СОЛЬ-ДО-ЛЯ-ФА-МИ-ДО-РЕ...

Мария:
СОЛЬ-ДО-ЛЯ-СИ-ДО-РЕ-ДО!

Дети:
СОЛЬ-ДО-ЛЯ-СИ-ДО-РЕ-ДО!

Мария:
Ха-ха-ха! Давайте попробуем соединить...И!

Дети:
СОЛЬ-ДО-ЛЯ-ФА-МИ-ДО-РЕ,
СОЛЬ-ДО-ЛЯ-СИ-ДО-РЕ-ДО!

Брегитта:
Ерунда какая-то получается!

Мария:
Так...В эту ерунду нужно вставить слова,
По слову на каждую ноту.Вот смотрите:
Ноты в звуки превратим,
Мы споём любой мотив!

Брегитта:
Вы сказали-одно слово на каждую
ноту.

Мария:
Да,Брегитта я так сказала.

Брегитта:
А когда вы поёте \"пре-вра-тим\",
Вы используете сразу целых три ноты
Для одного слова!

Мария:
...А...ну и что!Вы можете петь,что вам
захочется,хоть 100 слов на одну ноту.И!

Все вместе:
Ноты в звуки превратим,
Мы споём любой мотив!
ДО-наш дом,наш милый дом,
РЕ-ребячья болтовня.
МИ-микстура перед сном,
ФА-фантазия моя.
СОЛЬ-в солонке на столе,
ЛЯ-лягушки под кустом.
СИ-сигнал на корабле,
Что плывёт обратно к ДО!

ДО-РЕ-МИ-ФА-СОЛЬ-ЛЯ-СИ-ДО
ДО-СИ-ЛЯ-СОЛЬ-ФА-МИ-РЕ-ДО!

МИ,МИ,СОЛЬ,СОЛЬ
РЕ,ФА,ФА
ЛЯ,СИ,СИ
ДО,МИ,МИ
МИ,СОЛЬ,СОЛЬ
РЕ,ФА,ФА
ЛЯ,СИ,СИ! Мария: Ноты в звуки превратим,
Мы споём любой мотив! ДО-наш дом,наш милый дом,
РЕ-ребячья болтовня.
МИ-микстура перед сном,
ФА-фантазия моя.
СОЛЬ-в солонке на столе,
ЛЯ-лягушки под кустом.
СИ-сигнал на корабле,
Что плывёт обратно к ДО.
ДО,РЕ,МИ,ФА,СОЛЬ,ЛЯ,СИ,ДО...
СОЛЬ-ДО!


Наталия Быстрова и дети еще тексты

Перевод Translate.vc