Нашид Абу Али - Кунту Майтан | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Нашид Абу Али
• Кунту Майтан

Кунту Майтан - Я был Мертвым.Очень красиво!
Кунту майтан фи бухурил. ГIай ивал исми гъарикIат.
Кунту Iабидан фи кIуюдил.Зам диман лю кIан ракIика.
Мад дадиш шайтану мин асбаби хи хъад лан ваthикIад.
Мункаратум Кунтуати Хабурубан ва шурукIа.
2 раза куплет.

Ва сатил аза мунахьни.(2раза)
Сумма Iазни вал урукIа.
Кунту фиттахь фи кIинаджман.
Юб хируд! дунья я тарикIа хадж адат сай яряти. Мин шиддати.
Сахь фиттарикIа я рафикIад(3 раза).
Дарди махьма кунту фадзал лянта фукIа.

Валь джамахи ру ассамат. Ми сафиран ва наиIкад.
Кам кIибари кана юхьда. Thумма арми хи IатикIа.
Камда хал ту сиджнамарра. Тин фа азда ду фу сукIа.
Асбахьал виджида ну кIафран. Лами ал арди сахьика.
2 раза куплет.

Инна нииииии ахьда джу гIейтан.
Сафи ан якъ фи бурукIа.
2 раза кукплет.

приблизительный перевод :

Вся эта жизнь-лишь миг один.
Пред жизнью будущего вечной,
Не будь же глупым и беспечным,
Не делай зла и бед другим.

Живи по совести и вере,
Люби людей,твори добро.
Богатство,злато,серебро
Не приведут к желанной цели.
Богатство,власть-лишь звук пустой,
Лишь обольщенье и забота.
Во время своего ухода
Ты их не заберешь с собой.
Души блаженства и покой,
Бессмертие в небесном царстве-
Вот это главное богатство.
Идти к нему-наш долг святой.

И наша вера нам дает
Свободу,счастье и прозренье.
Пусть нас высокое стремленье
Прямой дорогою ведет.

Есть на этом свете истина одна,
Она написана на небе облаками,
На лицах верующих написана слезами,
На берегу морском написана камнями,
На горном пастбище написана травой.

Она как свет невидимый всегда с тобой,
Она в тебе,во мне,она во всем мирском,
Она вне времени и крепче,чем гранит
И тысячи людей лишь за нее отдали жизнь
Это истина одна-
Ля илляха илля ЛлахМухаммаду расуляллах!!

Давайте совершим намаз-
сердца очистятся у нас,
Нельзя к Аллаху ближе стать
пока не совершим намаз!
Где совершается намаз,
там все грехи отступят враз,
Не станет лучше человек,
пока не совершит намаз.
Намаз в Коране хвалит Бог
и нам дает прямой наказ:
Не будет тот возлюблен,кем
не совершается намаз!
В одном хадисе есть слова:
Нельзя кому-нибудь на глаз
Решить:он верует,иль нет,
Пока не совершит намаз!

Пренебрегать намазом-грех,
Несчастный,что в грехах погряз,
В знак покаянья должен встать
На искупительный намаз!
Кто немлщным сочтет намаз
Лишится веры в тот же час,
В ислам не возвратится он
Пока не совершит намаз!

От хужа ограждает нас,
Не провсветлеть тебе душой,
Пока не совершить намаз!
Намаз-великое веление

Нашид Абу Али еще тексты

Перевод Translate.vc