Осенний сон (1911) (А.Джойс - князь Ф.Касаткин-Ростовский)
Старинный вальс
Темной тучей небо закрыто, Тихо мчатся сада листы. Счастья надежда жизнью разбита. Друг мой верный, скажи, где ты?
---------------------------------------------------------- Осенний сон — вальс Арчибальда Джойса (1908 год, в ориг. назв. «Songe d’Automne» («Autumn Dream»)), который на Западе запомнился особенно тем обстоятельством, что, возможно, именно его играл оркестр тонувшего «Титаника». Историю вальса и его русского текста исследовал Ю. Е. Бирюков. Обычно относимый ведущими концертов к условной категории старинных, он в сознании людей утратил связь со страной происхождения и конкретным автором.
Вальсу \"Осенний сон\" посвящена песня \"В лесу прифронтовом\" (1942) Матвея Блантера и Михаила Исаковского.
Слова на музыку Джойса сочинил князь Ф. Касаткин-Ростовский и посвятил баронессе Ольге Николаевне Таубе, как значится в публикации вальса с его текстом, начинавшимся такой строфой:
Темной тучей небо закрыто, Тихо мчатся сада листы. Счастья надежда жизнью разбита. Друг мой верный, скажи, где ты?
--------------------------------------------------------------------- вариант
Тучи низко кружат над садом, Ветер, воя, бьет в окно… Сердце, тоскуя, плачет о прошлом, Призрак счастья исчез давно.
Опустел наш сад, и напрасно взгляд Ищет солнца луч в серой дали. Кончен сон златой, плачет сад пустой, И в ответ ему сердце щемит.