НедРа (концерт в Мончегорске, 2005 г.) - Зима | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• НедРа (концерт в Мончегорске, 2005 г.)
• Зима

Над городами кричали синицы: «Не бейте нас влет
Мы пригодимся в руках!»
От этих печальных страниц я сжигал переплет
На осенних кострах,
А сегодня я пепел тащу по безлюдным краям,
Изначальная прихоть небес,
Tabula rasa моя,
Зима, зима, зима.
Я заряжаю последней картечью несмелой рукой
Пустые обоймы ветров,
Может, развеют предтечей над белой рекой
Хоть несколько слов.
Знаю, что сам на прицеле, что ранен был в грудь,
Белоснежная простынь моя,
Неудержимая ртуть.

Припев:
Зима, зима, больничный цвет,
В бинтах лучи солнца льются в лазарет.
Эй, санитар, неси капель
По десять капель, и уже, смотри, Апрель -
Хрипят грачи, поют врачи,
Все об одном, все об одном,
Вокруг разлитым молоком покой.

Я запрягаю все волчьи стаи метелей в одну
Упряжь, несите скорей,
Туда, где зачала звезда золотую орду
Сияющих дней,
К пределам орбит на крутых виражах Января
Колыбельная песня небес,
Колымская трасса моя,
Зима, зима, зима.
Ты пеленала одним одеялом наше тепло
В блокадную мглу вечеров,
Нас Гердой и Каем венчала, стучала в стекло,
Да порезалась в кровь,
А теперь будто саван готовишь за выслугу лет,
Белоснежная пристань моя,
Мой неразборчивый след.

Припев:
Зима, зима, слепая соль.
Хожу-скольжу, вниз падаю лицом,
Эй, кочегар, согрей меня -
В такую ночь нет дома без огня.
Поет метель, скрипит постель,
Все об одном, все об одном,
Вокруг разлитым молоком покой.

---------------------

Зима

Вступление: F#m C#m H(VII) D7(V) Dm(V) C#7

F#m E A E
Над городами кричали синицы: «Не бейте нас влет
F#m
Мы пригодимся в руках!»
E Hm
От этих печальных страниц я сжигал переплет
F#m
На осенних кострах,
C#m H(VII)
А сегодня я пепел тащу по безлюдным краям,
D7(V)
Изначальная прихоть небес,
Dm(V)
Tabula rasa моя,
C#7
Зима, зима, зима.
[Дальше аккорды как в первой части куплета до H(VII) включительно]
Я заряжаю последней картечью несмелой рукой
Пустые обоймы ветров,
Может, развеют предтечей над белой рекой
Хоть несколько слов.
Знаю, что сам на прицеле, что ранен был в грудь,
Hm(VII)
Белоснежная простынь моя,
Hm7(VII)
Неудержимая ртуть.

Припев:
C#m7
Зима, зима, больничный цвет,
F#m C#m7
В бинтах лучи солнца льются в лазарет.
E
Эй, санитар, неси капель
A
По десять капель, и уже, смотри, Апрель -
E Hm Hsus2
Хрипят грачи, поют врачи,
F#m D(II) Dmaj7*
Все об одном, все об одном,
Hsus2 Hm C#7
Вокруг разлитым молоком покой.

Я запрягаю все волчьи стаи метелей в одну
Упряжь, несите скорей,
Туда, где зачала звезда золотую орду
Сияющих дней,
К пределам орбит на крутых виражах Января
Колыбельная песня небес,
Колымская трасса моя,
Зима, зима, зима.
Ты пеленала одним одеялом наше тепло
В блокадную мглу вечеров,
Нас Гердой и Каем венчала, стучала в стекло,
Да порезалась в кровь,
А теперь будто саван готовишь за выслугу лет,
Белоснежная пристань моя,
Мой неразборчивый след.

Припев:
Зима, зима, слепая соль.
Хожу-скольжу, вниз падаю лицом,
Эй, кочегар, согрей меня -
В такую ночь нет дома без огня.
Поет метель, скрипит постель,
Все об одном, все об одном,
Вокруг разлитым молоком покой.

Проирыш: C#m7 C#m7 F#m F#m C#m7 E(IV) E A
E Hm Hsus2 F#m D Dmaj7* Hsus2 Hm C#7 F#

Аппликатуры (струны с 1 по 6):
H(VII): 778997
D7(V): 57575x
Dm(V): 56775x
C#m7: 45464x
Hm(VII): 777997
Hm7(VII): 7[10]7797
Hsus2: 22442x
D(II): 23245x
Dmaj7*: 22245x
E(IV): 45467x

Остальные аккорды (без скобок) берутся в стандартной аппликатуре.