056. (-) «Вдоль по Виа Долороса» ( instrumental) (Via Dolorosa)
56. «Вдоль по Виа Долороса» (Via Dolorosa)
Вариант 1:
1. Вдоль по Виа Долороса, на Голгофу по пути К месту казни толпы жаждали пройти И солдаты расчищали дорогу Скорби, грусти и тоски.
2. Кровь текла струёю алой Осужденного на смерть. Разрывал венец терновый кости твердь. И презренье нёс Он тех, Кто кричал, что совершил Он тяжкий грех. Припев:
Вдоль по Виа-Долороса По страдания пути, Шёл Мессия, словно Агнец, нас спасти. Но Он выбрал ту дорогу, чтоб открыть нам небеса. Шёл Христос по Долороса за тебя и за меня.
3. Он молчал, Он был спокоен, Хоть устал и изнемог, Так молчать в смиреньи полном мог лишь Бог. Не клемил Он палачей, Но с любовию смотрел Он на людей. Бридж:
А солнце палит, и небо молчит, Оставлен Сын Божий Самим Отцом, Вдоль по Виа-Долороса До холма на том пути Капли Крови, будто маки расцвели, Но Он выбрал ту дорогу, Чтоб открыть нам небеса. Шёл Христос по Долороса За меня и за тебя.
На английском:
''Via Dolorosa''
Текст песни / Song lyrics:
1. Down the Vía Dolorosa in Jerusalem that day The soldiers tried to clear the narrow street But the crowd pressed in to see The Man condemned to die on Calvary
2. He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back And He wore a crown of thorns upon His head And He bore with every step The scorn of those who cried out for His death Сhorus:
Down the Via Dolorosa called the way of suffering Like a lamb came the Messiah, Christ the King, But He chose to walk that road out of His love for you and me. Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
3. Por la Via Dolorosa, triste dia en Jerusalem Los soldados le abrian paso a Jesus. Mas la gente se acercaba, Para ver al que llevaba aquella cruz.
4. Por la Via Dolorosa, que es la via del dolor Como oveja vino Cristo, Rey y Senor, Y fue El quien quiso ir por su amor por ti y por mi. Por la Via Dolorosa al Calvario y a morir. Bridge:
The blood that would cleanse the souls of all men Made it's way through the heart of Jerusalem. Сhorus:
Down the Via Dolorosa called the way of suffering Like a lamb came the Messiah, Christ the King But He chose to walk that road out of His love for you and me Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.