Неизвестен - Chahta Kitna Tumko Dil *HD* Shappit | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Неизвестен
• Chahta Kitna Tumko Dil *HD* Shappit

Palkon mein tum
В моем взгляде - ты,
Meri neendon mein tum
Ты в моих снах,
Mere khawaabon mein tum bas tum
В моих мечтах - ты, лишь ты
Yaadon mein tum
Ты - в моих воспоминаниях,
Mere waadon main tum
Ты - в моих обещаниях,
Meri aati jaati saanson main ho tum
Ты - в воздухе, колышущемся от моего дыхания

Palkon mein tum
В моем взгляде - ты,
Meri neendon mein tum
Ты в моих снах,
Mere khawaabon mein tum bas tum
В моих мечтах - ты, лишь ты
Yaadon mein tum
Ты - в моих воспоминаниях,
Mere waadon main tum
Ты - в моих обещаниях,
Meri aati jaati saanson main ho tum
Ты - в воздухе, колышущемся от моего дыхания
I love you
Я люблю тебя....

Chaahta kitna tumko dil
Насколько страстно сердце желает тебя
Tum nahin jaante
Ты и не знаешь
Kya hai mere dil ki mushkil
Как трудно приходится моему сердцу,
Tum nahin jaante
Ты даже не знаешь

Chaahta kitna tumko dil
Насколько страстно сердце желает тебя
Tum nahin jaante
Ты и не знаешь
Kya hai mere dil ki mushkil
Как трудно приходится моему сердцу,
Tum nahin jaante
Ты даже не знаешь
Aisa ehsaas dhadkan mein
Биение моего сердца ощущается,
kabhi Pehle na jaaga tha
Словно впервые пробудившееся внутри меня

Chaahta kitna tumko dil
Насколько страстно сердце желает тебя
Tum nahin jaante
Ты и не знаешь
Kya hai mere dil ki mushkil
Как трудно приходится моему сердцу,
Tum nahin jaante
Ты даже не знаешь

Everyday you wanna do is
Каждый день ты желаешь делать это
Put your just kiss place is this
Ведь это наше место для поцелуев
Feeling of togetherness right here right now
Чувство единства - здесь и сейчас
Its where we are girl
Там, где мы, девочка,
Its feel like caring is so beautiful
Это ощущается как забота - так прекрасно
The smile upon your face is magical
Улыбка на твоем лице волшебна
I pray to God ke
Я молю Бога о том,
Come to me come to me now
Чтобы ты пришла ко мне прямо сейчас
Because girl you are my destiny
Потому что, девочка, ты - моя судьба

Tum se mili is tarah se nazar
Лишь только встретив тебя взглядом,
Main hosh mein bhi raha bekhbar
Я растворился в смятении своих чувств
Tum se mili is tarah se nazar
Лишь только встретив тебя взглядом,
Main hosh mein bhi raha bekhbar
Я растворился в смятении своих чувств
Chhaa gaya chhaa gaya ajanabi sa nasha
Я потерялся в этом незнакомом дурмане...

Chaahta kitna tumko dil
Насколько страстно сердце желает тебя
Tum nahin jaante
Ты и не знаешь
Kya hai mere dil ki mushkil
Как трудно приходится моему сердцу,
Tum nahin jaante
Ты даже не знаешь
Aisa ehsaas dhadkan mein
Биение моего сердца ощущается,
kabhi Pehle na jaaga tha
Словно впервые пробудившееся внутри меня

Is zindagi ka sabab maan loon
Я сочту, что это - причина моей жизни
Sajda karoon tumko rab maan loon
Я преклонюсь перед тобой, как пред богом,
Is zindagi ka sabab maan loon
Я сочту, что это - причина моей жизни
Sajda karoon tumko rab maan loon
Я преклонюсь перед тобой, как пред богом,
Keh raha keh raha saanson ka silsila
Об этом говорит сила любви в дыхании

Palkon mein tum
В моем взгляде - ты,
Meri neendon mein tum
Ты в моих снах,
Mere khawaabon mein tum bas tum
В моих мечтах - ты, лишь ты
Yaadon mein tum
Ты - в моих воспоминаниях,
Mere waadon main tum
Ты - в моих обещаниях,
Meri aati jaati saanson main ho tum
Ты - в воздухе, колышущемся от моего дыхания

Chaahta kitna tumko dil
Насколько страстно сердце желает тебя
Tum nahin jaante
Ты и не знаешь
Kya hai mere dil ki mushkil
Как трудно приходится моему сердцу,
Tum nahin jaante
Ты даже не знаешь
Aisa ehsaas dhadkan mein
Биение моего сердца ощущается,
kabhi Pehle na jaaga tha
Словно впервые пробудившееся внутри меня

Неизвестен еще тексты

Перевод Translate.vc