Somewhere, over the rainbow, way up high. There`s a land that i heard of Once in a lullaby. Somewhere, over the rainbow, skies are blue. And the dreams that you dare to dream Really do come true.
Однажды утром я проснусь, Оставив всю печаль и грусть далёко; Проснусь на звёздочке, в стране, Где никогда не будет мне так одиноко.
Там, над радугой где-то, Средь птичьих стай, Помню, мама мне пела - Там есть волшебный край
раз птицы могут в тех краях летать свободно то смогу и я
Someday i`ll wish upon a star and Wake up where the clouds are far Behind me. Where troubles melt like lemon drops, Away above the chimney tops. That`s where you`ll find me. Самдэй айл виш апон э стар Энд вэйк ап вэр зе клодс э фар Бихайнд ми Вэр чроблс мелт лайк лемон дропс Эвэй эбов зе чимни топс Затс вэр юл файнд ми
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly. Birds fly over the rainbow, Why then - oh, why can`t i? Why then - oh, why can`t i? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow, Why, oh, why can`t i?
. Там, над радугой где-то, Все вольны. Там сбываются все мечты, Все мечты и сны.