Неизвестен - Part 038 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Неизвестен
• Part 038

38. DOKTOR VE ECZACI ВРАЧ И АПТЕКАРЬ
Ben Doktor Erdal. Я– доктор Эрдал.
Ben bir kalp doktoruyum. Я– кардиолог(kalp – сердце).
İstanbul’da bir hastahanede çalışıyorum. Я работаю в больнице в Стамбуле(hasta –
больной).
Hastahaneye sabahleyin giderim ve öğleye
kadar çalışırım.
Утром я еду в больницу и работаю до обеда.
Sabahleyin saat 8’den sonra hastaları kabul
ederim.
С8 часов утра я принимаю больных.
Hastalarаbakar onlara ilâçlarını yazarım. Я осматриваю больных и выписываю
лекарства.
Benim eşim eczacıdır. Моя жена– аптекарь.
Benim yazdığım ilâçları hastalara verir. Она выдаёт больным выписанные мною
лекарства.
Öğleden sonra kendi özel muayenehaneme
giderim.
После обеда я еду в свой личный кабинет
(kendi – сам; özel – личный; muayenehane –
врачебный кабинет, muayene – осмотр,
обследование).
Oradada hastalarıma bakar ve ilâçlarını
yazarım.
Там тоже я осматриваю больных и
выписываю лекарства.
Kısaca benim hiç boşvaktim yok. Короче, у меня совсем нет свободного
времени(kısa – короткий).
Her zaman hastalar ve ilâçlar benim hayatım… Больные и лекарства всегда в моей жизни
(«это моя жизнь»).

Неизвестен еще тексты

Перевод Translate.vc