Aryavalokitec'varo bodhisattvo gambhiram prajnaparamitacarya caramano vyavalokayati sma pancaskandhastamc'casvarupac'unyanpac'yati sma |
Iha c'ariputra rupam c'unyata c'unyataiva rupam | Rupannaprthak c'unyata c'unyataya na prthagrupam| Yadrupam sa c'unyata ya c'unyata tadevarupam | Evameva vedanasamjnasamskaravijnanam | Iha c'ariputra sarvadharma: c'unyatalakc'ana anutpanna aniruddha amala avimalaanuna aparipurna|
Tasmacchariputra c'unyatayam na rupam na vedana na samjna na samskara na vijnanam | Na cakc'u:c'rotraghranajihuakayamanamsi | Na rupac'abdagandharasasprastavyadharma: | Na cakc'urdhaturyavannamanovijnanadhatu: | Na avidya na avidyakc'ayo yavannajaramaranam na jaramaranakc'ayona du:khasamudayanirodhamarga na jnanam na praptirnaprapti: |