Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Нелли Фуртадо и Питбуль - Манос ол эйер | Текст песни и Перевод на русский

Manos al aire

Я поднимаю руки

Tú, que pierdes el control
hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.

Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor

Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer

Tú que perdiste el control
Te dejaste llevar
Por la inseguridad
Yo que te he visto crecer
Me puedo imaginar
Que todo cambiará

Hoy aunque todo siga igual
Y me mandes a callar diciéndome
Que tienes que dominar
O será el final
Y yo no puedo así

No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer

Ты, ты теряешь контроль,
Повышаешь на меня голос,
Ранишь сердце мое.
Я, пытаюсь слушать тебя,
Но не могу самой себе объяснить,
Что за чувство странное...

Ты меня не хочешь понимать,
Слова не даешь сказать,
Но это не удивляет меня,
Ведь такова сущность
Нашей любви.

Ведь у меня
Нет оружия, чтобы дать тебе отпор,
И я поднимаю руки, их устремляю к небу.
Мне... любить тебя лишь важно
Всей душой и телом,
Как это было прежде.

Ты, ты потерял над собою контроль,
Ты стал безвольным,
Неуверенным в себе.
Я, видела, как ты взрослел
И могу себе представить,
Как все переменится.

И теперь, хотя все по-прежнему
И мне велишь молчать, все время твердя
Что должен мною управлять
Что ж, возможно, это конец
Я так больше не могу...

Ведь у меня
Нет оружия, чтобы противостоять тебе.
И я поднимаю руки, их устремляю к небу.
Мне... любить тебя лишь важно
Всем телом и душой,
Как и прежде.

У меня нет оружия, чтобы дать тебе отпор
И я поднимаю руки, их устремляю к небу
Мне... любить тебя лишь важно
Всем телом и душой,
Как это было в прошлом...

Нелли Фуртадо и Питбуль еще тексты


Перевод Translate.vc



Другие названия этого текста
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (6)
  • nelya fortado ft pitbul :*) - румба (1)
  • Нели Фуртадо и Питбуль - Манос ол эйер (1)
  • неля фуртада - песенка (1)
  • Nelly Furt@do vs. Pitbull - M@nos @l @ire (1)
  • Pitbul ft Nelli Furtado - Manos al aire (1)
  • Питбуль и Нели Фортадо - Манос ол эйер (1)
  • уличные танцы - 3 (1)
  • Neli Furtado& Pitbul - Manos ol eier (1)
  • ♬ Evropa plus - 079 (rmx) (1)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull (Dj Slavcom) - Manos al aire (1)
  • Ха)))) - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (1)
  • [BJJ™] - Manos al aire (1)
  • петя с бутылкой - Manos al aire (1)
  • рр - ллл (1)
  • Sex[Секс]Пошлые [18+] - подписывайся на нас ) (1)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos All Aire (1)
  • Pitbull feat. Nelly Furtado - Manos al aire (Juan magan remix) (2010) (1)
  • Nelly Furtado vs. Pit bull - Manos al aire (1)
  • Nellu and Piit Bool - Манос ол эйер (0)
  • jk - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • самая ахуенная песня царева послушай и вспомни замок в кувандыке твои девченки - Manos al aire (0)
  • N_Furtado - Mano_ (0)
  • Freeqky_dj pl_1 - Manos al aire (0)
  • feat. Pitbull & Nelly Furtado - vvv (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - Uno (0)
  • K - Manos al aire (0)
  • Нелли и Бульдог:D - Manos al aire (0)
  • ada - ada manos eeeee (0)
  • Nelly vs. Pit - Manos al aire (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire(музыка для тренировки) (0)
  • Нэлнька и петя с бутылкой - манос ас аир (0)
  • Pitbull unknown - Yay (0)
  • Нелли Питбуль - аааа (0)
  • нел фур - мэнсон (0)
  • пляшем)))) - наша песенка патрик мой))))))))) (0)
  • йа-ба-да-ба-дуу))) - Manos al aire (0)
  • Нигер и тетка - Хорошая песня (0)
  • Шот - там ,где боль (0)
  • Бла бла - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Нелли Питбуль - супер песня (0)
  • 222222222 - 222222222 (0)
  • музыка для тренировок - аеее (0)
  • на свадьбу Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - Lﻁﺹ ﭫﯤﺖﮢﯔ ﭲﮚﺹﺼﮕ (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - yyy (0)
  • 111 - 2222222 (0)
  • Приятного вам вечера от oskol_stelit - 2 (0)
  • Нелли и Питбулл - манос\аль\аире (0)
  • Джаспер Каллен и Кристен-Джеймс Ангел-Стюарт - Румба-Ангелочек)) (0)
  • Единорог Джо - Счастливый (0)
  • 13458755443 - 5566876756 (0)
  • Питьбудь или хз кто там фуртдато - маноспанос (0)
  • 297 - (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - ееее (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - I know you want me (0)
  • Nelly Furtado feat. Pitbul - remix (0)
  • нели фуртадо - манос ай ла ре (0)
  • Nelly Fyrtado vs. Pitbullu - Manos al aire (0)
  • sssss - Я (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • эээ - ххнн (0)
  • Нэля с питбулем - без названия (0)
  • Нели Фуртадо и Питбуль - No tengo armas (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - есс (0)
  • Pitbull feat Nelly Furtado - - New (0)
  • Н Ф и П - Манос ол эйер (0)
  • Malena vs Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • (feat. Pitbull & Nelly Furtado) - щ (0)
  • ♔No Springs♔ - Manos al aire (0)
  • 14/Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • кабырза 12 - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • feat. Pitbull & Nelly Furtado - Клевая песенка (0)
  • дх - ) (0)
  • именно - это крутое веселье (0)
  • Pitbull & Nelly Futado - Tú que perdiste el control (0)
  • деваха поёт весёленько - название ХЗ (0)
  • Pitbull feat. Nelly Furtado - M al aire (Juan magan remix) (0)
  • nnnnnnnnnnn - Manos al aire (0)
  • (i/d)Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • ★Alla Belozyorova_Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • Офигенная песенка - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitbul - Manos al aire (0)
  • Nelly Furtаdo vs. Pitbull - Mаnos аl аire (0)
  • нннн Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • аа - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furt (0)
  • Нели Фуртадо и Питбуль - Манос ол эйер-р (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire ( Американское Самоа, 10 сезон ) (0)
  • неизвестное - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Нелли Фуртадо и Питбуль - Манос ол эйер (0)
  • любимая песня Лазо - Manos al aire (0)
  • Pitbul ft Nelly Furtado - Manos al aire (0)
  • 321312 - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • нелля - Manos al aire (0)
  • ****) - заебатая музычкааа************* (0)
  • ь - ь(feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • MAV - Manos al aire (0)
  • ух! - ююююююю (0)
  • Григорий Лепс - Я счастлива (0)
  • 1 - feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Нели Фуртадо и Питбуль - Levanto mis manos (0)
  • Ispolnitel - feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • норм музыка) - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Нелли и Pi. - Man. (0)
  • . Pitbull & Nelly Furtado - К счастью (0)
  • Прикольно - заводит (0)
  • шикарный - трек (0)
  • ouch - Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • xxx - неизвестный (0)
  • Дякую тобі, що ти у мене є...♥ - ...♥ (0)
  • . Pitbull & Nelly Furtado - Manos al aire Я поднимаю руки (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitbull - МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯЯЯЯЯ!!! (0)
  • Геленджик - ЛЮБИМАЯ (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • (М★А) Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • Нелли Салихова и Питбуль - Манос ол эйер (0)
  • Легендарный - https://vk.com/legenda_mta (0)
  • маааа - тэяяя (0)
  • ▪•Moto [It`s my life]•▪ - #track2 (Manos elier) (0)
  • Pitbull & Nelly Furtadо - feat. (0)
  • - ♥️Manos al aire♥️ (0)
  • Приятного вам вечера - 2 (0)
  • Nelly Furado - Pittbul (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - 1 2 3 (0)
  • Нелли Фуртадо и Питбуль - ОоОоОоОоОо (0)
  • eat. Pitbull & Nelly Furtado - тыц (0)
  • ιllιlι.ιl.✌ A R M. F M™✌ ♬ ♫ ♪ - Manos al aire (0)
  • (__Сабина Дуйсембаева__) - Manos al aire (0)
  • хе хе хе - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • ГЕМА...Нели Фуртадо и Питбуль - Манос ол эйер (0)
  • N.e.l.l.y. .F.u.r.t.a.d.o. .v.s... .P.i.t.b.u.l.l. dnb - Manos al aire (0)
  • и я поднимаю руки - их устремляю к небу (0)
  • Заюшка - Manos al aire (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado) - 08.02))))) (0)
  • BEAS 2016 - BEAS 2016 Manos elier (0)
  • Nelly feat. Pitbul - Manos al aire (0)
  • Sound Mafia - Manos al aire (0)
  • ДИДАР МОЛДАШ - дидар молдаш (0)
  • Музяка - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Nelly Furtado vs. Pitb - Manos al aire (0)
  • ээээээ - Я счастливый (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • ▒░♀♀♀ɃҨŁҸȈČȺ♔Ɯ​ȺXØɃȺ♀♀♀ ░▒ - Манос ол эйер (0)
  • Нелли Салихова и Питбуль - ээ (0)
  • Ṉelly Furtado vs. Ᵽitbull - Manos al aire (0)
  • ГЕМА...Nelly Furtado vs. Pitbull - Manos al aire (0)
  • ░▒▓█ .ιlιlι.VIKTOR░▒▓█ .ιlιlι.♛ - Manos elier (0)
  • от Лерки*** - Manos elier (0)
  • ǾŤ ▒▲А⁞к⁞у⁞л⁞А▲▒ - Manos elier (0)
  • Ерко Белгібай - Manos al aire (0)
  • Нелли Фуртадо - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Nelly Fortado ft. Pitbull - Manos elier (0)
  • Питбул - (feat. Pitbull & Nelly Furtado) (0)
  • Nelly Furtado feat. Pitbull - Manos al aire (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - Manos Al Aire (Juan Magan Remix) (2010) (0)
  • 12345 Nelly Fortado ft. Pitbull - Manos elier (0)
  • ===== –от ТУРАЛ --------------- - === (0)
  • ♔Black Swan♔ - Manos elier (0)
  • ХХХ @Dimas@ - Манос ол эйер (0)
  • . Pitbull & Nelly Furtado - rumba (0)
  • Влюбленность прекрасное чувство - Manos elier (0)
  • **Amina Sokolovskaya** - Манос (0)
  • Pitbull & Nelly Furtado - fut (0)
  • Nelly Furtado and Pitbull - Manos ol Ayer (0)
  • ♕ღஐ╬ẶŅŅẶ╬ஐღ♕ - Manos elier (0)
  • ๑۩۩๑ ░▒▓█ Tvoya █▓▒░ ๑۩۩๑ - Manos elier (0)
  • @Босяк@ - Манос ол эйер (0)
  • Pitbull - I Know You Want Me (Calle Ocho) (0)
  • ::: АЛЁНА 38 :::ТУЦ - Манос ол эйер (0)
  • ღஐNataschaஐღ - Манос ол эйер (0)
  • от Арины - Manos elier (0)
  • ๑۩۩๑ ♥♥♥ ๑۩۩ОТ ИГОРЯ๑۩۩๑ ♥♥♥ ๑۩۩๑ - Манос ол эйер (0)
  • ***kot3** - Manos elier (0)
  • -- Disa -- - Манос ол эйер (0)
  • Юльча - Манос ол эйер (0)
  • Igor Voznesenskiy - Манос ол эйер (0)
Видео
Нет видео
-
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2