Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Немецкий траурный марш - Der gute Kamerad | Текст песни и Перевод на русский

Слова Ludwig Uhland, 1809
Музыка Friedrich Silcher, 1825

Ich hatt' einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
|: In gleichem Schritt und Tritt. :|

Eine Kugel kam geflogen:
Gilt’s mir oder gilt sie dir?
Sie hat ihn weggerissen,
Er liegt zu meinen Füßen
|: Als wär's ein Stück von mir :|

Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad'.
"Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew’gen Leben
|: Mein guter Kamerad!" :|

Был у меня один товарищ,
Лучше которого не сыщешь.
Стучали барабаны, призывая на битву,
Он маршировал рядом со мной
|: В том же темпе, нога в ногу. :|

К нам летела пуля
Ему ли или мне?
Она его поразила,
Он лежит под моими ногами
|: Словно был частью меня. :|

Хочет дотянуться до меня рукой,
Пока я перезаряжаю ружье.
"Не могу пожать тебе руку сейчас,
Ты отошел в Вечную Жизнь,
|: Мой славный товарищ!" :|

Немецкий траурный марш еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Ich hatt' einen Kameraden / Der gute Kamerad ... Ich hatt' einen Kameraden / Der gute Kamerad ...
    "Der gute Kamerad" (lyrics: 1809/music: 1825), also known as "I had a comrade ...
  • Der Gute Kamerad Josa Malich Der Gute Kamerad Josa Malich
    Ich hatte einen guten Kameraden Volkstrauertag, St. Michaeliskirche Hamburg 13.11.2011.
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 5