Никей Майтрея Ико - ЭВТАНАЗИЙНОЕ НАСТРОЕНИЕ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Никей Майтрея Ико
• ЭВТАНАЗИЙНОЕ НАСТРОЕНИЕ

ЭВТАНАЗИЙНОЕ НАСТРОЕНИЕ МУЖЧИНЫ НА ПЕНСИИ)))
(письмо сиделке из соц.службы)

Мне, знаешь, чего хотелось бы
Посреди снегов и метелей?
Не угадаешь, нет, не глинтвейна
И не камина с креслом-качалкой,
Не тёплой постели,

Не вечного лета,
Не реально это,
Наверное,
Как и вечная юность-молодость,
Нет, я уже пОжил,
Век свой прожил
Полностью, целиково,
Знаю - миссия не выполнима,
Потому что иллюзиозивна.

Мне хотелось бы наконец-то состариться,
Если уж это всё-таки обязательно,
Если необратимо уж и необходимо,
И умереть, а это уж всяко не обсуждается;
Умереть ни к чему и ни к кому не привязанным
/Конь привязан у таверны в вестерне/
В общем умереть отвязанным
И никем не замеченным.

А для этого мне нужен камин,
Глинтвейн, кресло-качалка, кровать
И ты, чтобы подать
Стаканчик воды с цианитом,
Если смерть заставит себя долго ждать.

И не понимаю:
Зачем ещё чего-то желать,
Мечтать
О чём-то, голову напрягать?
Разве может быть что-то лучше
Чем - НЕ СУЩЕСТВОВАТЬ?!

Раньше, возможно,
Казалось может:

Бытие, полное света,
Таинственности, сюжетов, секретов,
Любимая женщина,
Любящая при этом
Того же кто её любит,
Их дети, их общее дело.
Но это оказывается обычно блефом,
Игрой с марафетом.

Друзья?
У каждого своя семья
Такая же как у тебя,
Которую надо кормить,
А чтобы заработать надо убить
Себя или кого-нибудь.
Чаще, как правило, поров-ну.
Убиваешь свои юношеские идеалы
В погоне за матрасом и одеялом,
За кормёжкой, чтоб всем хватило,
По-ходу идёшь по трупам
Тех с кем недавно дру-жили.
Если сам не повален
Под ихними каблуками.

Нет, спасибо,
Лучше б меня в детстве убили.
Ещё в утробе,
А лучше в презервативе.

Религия?
Ха. Ха-ха. Ха-ха-ха.
Что тут ещё сказать?!
Они думают что нашли Бога
И счастливы этим.
На самом же деле
Они счастливы тем,
Что приобрели понятие о Боге,
Причём, в извращённой форме
И стали немного воздерживаться от чего-то немножко.
И всё. Богом там и не пахнет.
Ладаном разве.
А ещё спекуляцией и торговлей
И - человеколовлей.

И хватит об этом.
Мне уже надоело
Всё это пустомелье.

Поэты?
А чем они лучше этих,
Тех, что религиозны?!
Втюхивают пустословье
И требуют к ним почтенья.
Требуют уваженья
Не при жизни, так хоть посмертно.
Амбициозны, самодовольны,
Изображают пророков.
Тьфу, глаза б мои не смотрели
Уши б не слышали вовсе.

Все, кто родился,
Так копошится.
Чем тут гордиться?
Чему веселиться?
Лучше было бы не родиться.
15.01.2016

Никей Майтрея Ико еще тексты

Перевод Translate.vc