Николай Латанский - ТРУДНОСТИ ПЕРЕХОДА. Или почему пограничники не выпускают туристов из страны #537 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Николай Латанский
• ТРУДНОСТИ ПЕРЕХОДА. Или почему пограничники не выпускают туристов из страны #537

Нас снова не захотели пропускать через границу. На этот раз это случилось на пограничном переходе между Сербией и Румынией.
Только недавно у нас были сложности перехода на венгерско-румынской границе, и вот снова проблемы.
Подъезжая к границе поздно ночью мы уже издалека увидели, что дорога перекрыта заграждениями с большими надписями «STOP».
Я понимаю, что мы влипли. Последний час я изо всех сил держусь, чтобы не уснуть за рулем, но похоже, наша вечерняя поездка затягивается…
А я еще думал успеть выйти в эфир на Facebook Live.
Подъезжаем к пограничному шлагбауму. Вокруг ни души. Граница «на замке».
Пока мы размышляли, как нам лучше поступить, выходит дежурный пограничник, и объясняет, что этот переход работает только днем, и единственный выход для нас сейчас — ехать к следующему переходу. Дополнительная дорога займет у нас еще час.
Даже не смотря на то, что мы с женой опытные путешественники, мы все равно допускаем такие элементарные ошибки…
Существуют границы местного значения, через которые переходят днем жители близлежащих населенных пунктов. Но как только темнеет, такие пограничные пункты закрываются до утра из-за отсутствия потока людей.
Если вы собираетесь пересекать границу пешком или на машине поздно вечером или ночью, всегда предварительно проверяйте режим работы пограничного пункта!
В этом вам, конечно, поможет интернет. Кстати говоря, уже есть мобильные приложения, которые дают точную информацию о состоянии пограничных переходов и даже показывают картинку с веб-камеры!
Пройти БЕСПЛАТНЫЙ тест НАВИГАТОР НАСТОЯЩЕГО УСПЕХА™: http://latansky.com/navigator
Присоединитесь к БОЛЕЕ ЧЕМ 55 ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК, следящих за деятельностью Николая каждый день: https://www.facebook.com/Mykola.Latansky
PERSICOPE УСПЕХА™ с Николаем Латанским: http://periscope.tv/latansky
Видео версия этого подкаста на YouTube: http://j.mp/LatanskyOnYouTube
Адрес подкаста в iTunes: http://j.mp/TrueSuccess-iTunes
Адрес подкаста в SoundCloud: http://j.mp/TrueSuccess-SoundCloud
Адрес подкаста на Stitcher: http://j.mp/TrueSuccess-Stitcher

Николай Латанский еще тексты

Перевод Translate.vc