Нотр-Дам де Пари - 49/50/51. Мой гордый господин / Отдайте мне! / Пой мне, Эсмеральда (А.Белявский, А.Маракулин) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Нотр-Дам де Пари
• 49/50/51. Мой гордый господин / Отдайте мне! / Пой мне, Эсмеральда (А.Белявский, А.Маракулин)

\"Мой гордый господин\"

Квазимодо:
Фролло!
Мой гордый господин,
Выходит, и тебе
Случилось полюбить

Фролло:
Любить

Квазимодо:
Любить - и ревновать

Фролло:
Любить - и проклинать

Квазимодо:
Любить - и тосковать

Фролло:
Любить - и убивать!
Взгляни туда:
Вот где теперь она.
А помнишь, бедный мой звонарь,
Этот ее танец на заре?
Она не приняла мою любовь,
И попала в руки палача.

Квазимодо
Так это ты!.. Это ты

Фролло:
Она получит то, что предпочла.
Вон она стоит.
А вон и палач,
И пеньковый канат
Вознесет ее
На утренней заре,
На заре золотой - ха-ха-ха!

Квазимодо:
Фролло!

__________

\"Отдайте мне!\"

Отдайте мне!
Верните мне!
Оставьте мне!
Она моя!
О, моя любовь!
Ты навсегда
Теперь со мной...

__________

\"Пой мне, Эсмеральда!\"

За годами пройдут года,
Все превратится в тлен
Но останется Нотр-Дам
Вечности темный плен
И седая покроет пыль
Нашей страсти посмертный пыл,
И легендою станет быль,
Как цыганку горбун любил
Больше жизни её любил.

Пусть мою растерзают плоть
Стаи ночных химер
Ты мне счастья не дал, Господь -
Дай утешенье мне!
Дай душе моей улететь
В те неведомые края
Где для грешника будет петь
Эсмеральда, любовь моя
Неземная любовь моя

Пой мне, Эсмеральда!
Я твой, Эсмеральда!
Пой мне, ангел мой, не молчи -
Я кричу тебе в ночи

Бог мой, Эсмеральда!
Рок мой, Эсмеральда!
Будь благословен этот час,
Когда смерть венчает нас!

Пой мне Эсмеральда!
Я - твой, Эсмеральда!
Нет больше страданий земных,
Спи в объятьях моих

Бог мой, Эсмеральда!
Рок мой, Эсмеральда!
Твой голос зовет меня вновь,
Я иду к тебе моя любовь

Бог мой, Эсмеральда!
Рок мой, Эсмеральда!
Твой голос зовет меня вновь,
Я иду к тебе, моя Любовь.

Нотр-Дам де Пари еще тексты

Перевод Translate.vc