Обзор игры Journey - я иду | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Обзор игры Journey
• я иду

Сколько там впереди?
Я н-незнаю. Мне страшно.
Что же там впереди?
Там, похоже, опасно.

Все равно я пойду,
Осторожно ступая,
И тебя я найду -
Это точно я знаю.

Оторвусь я легко
от земли под ногами.
Пусть несут меня к цели!
Быстрее! Быстрей!

Понимаю ли то, что вокруг?
Ну... Едва ли.
Все равно ты прекрасна,
Все равно ты теперь!

Это свет или, может,
Я даже не знаю, песок?
Что же делает путь мой волшебным
Столь прекрасным, и пусть он далек.

Я пытаюсь забраться всё выше,
Чтобы бросить свой взор на него.
И понять, что же ждёт меня там,
И чего опасаться?

И конечно, придёться
Ли что-то терять?
Главное, ты не забудь -
Я иду!

Я так стараюсь,
Я так спешу!
Путь мой не близок,
И да, непонятен...

Пусть он опасен,
Отрывист, невнятен,
Я ведь дойду!
Ты же веришь - дойду!

Я всё смогу, и тебя я найду.
Главное верь и, конечно же -
Жди. Я уже рядом.
Я на верном пути!

Но здесь одиноко,
И жутко порой.
Они поджидают,
Бесшумно, но строго.

Они где-то здесь
И чуют меня.
Я прячусь, пытаюсь
Во тьме раствориться.

Но их злобный свет
Может выдать меня.
Пытаюсь понять -
А есть ли у них лица?

Но, я не страшусь.
Я иду лишь вперед.
Я знаю, чем дальше...
Тем всё тяжелее.

И вот я пытаюсь
Пробраться сквозь лёд
Сквозь снег и сквозь
Всё, что не станет добрее.

Я искренне верю,
Что хватит во мне
Той теплоты, доброты
И отваги, что в сердце
Несу, несу я тебе!

Что греет меня
И спасает от вьюги.

Пожалуйста, силы,
Не покидайте!
Без вас же я, вряд ли
Дойду. И потом....

Я верю, что можно,
Я верю, что хватит...
Что хватит меня...
Ммм... Сколько там впереди?

Я не знаю, мне страшно.
Но что же там впереди?
Там, похоже опасно...
Все равно я пойду!

Осторожно ступая,
И тебя я найду!
Это точно я знаю...

И ведь главное верить,
И ведь главное знать,
Что дойдешь, донесёшь
То, что ценно и что так любимо.

И конечно же там,
Там должны тебя ждать,
Иначе ведь так, так трудно,
Наверно, не выполнимо.

Я боялась, не знала,
Что будет. Но шла.
Сомневалась, быть может,
Но, это всё в прошлом.

Я хотела дойти и,
Как видишь, дошла!
Я хотела найти тебя
И, как видишь, нашла...

Обзор игры Journey еще тексты

Перевод Translate.vc