Общежитие - Indie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Общежитие
• Indie

Слово «эмоция» в нашем лексиконе
Занимает почетное первое место
Сделай атмосферно! Дай мне космос!
Сначала тревожно, а потом – РАЗ!!! – резко!

Потом хрустально –
Здесь одна гитара
Играет 16 квадратов соль
Потом вступает
Минималистично
Бас как у группы «Interpol»
Потом – агрессивно – смычком по струнам –
«Sigur Ros» пусть сосет и лижет
Завязывай «Converse», выходим на сцену
И это круче, чем Joy Division!

Вчера я слушал
группу «Modest Mouse» -
Оттуда есть что спиздить, мне так показалось
Пиздим гармонию, пиздим саунд –
И пора ждать звонка с фестиваля «Avant» -

Этот фестиваль – по духу самый близкий
Ведь там все поют по-английски
Петь по-русски – ни разу не тема –
Смешно и стыдно и скучно смертельно

Кто избавит музыку от русских обывал?
Кто играет круче, чем группа «Mogwai»?
Кто кончает от западных мультфильмов?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!

Кто читает комиксы и носит шмотки Zara?
Кто играет круче, чем «The Silver Mountain Zion»?
Кто держит гитару на уровне груди?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!

«О’кэй, Вентилятор», наш новый сингл
получил восемнадцать престижных премий
и если вдруг Том Йорк будет выступать в России,
то разве что у нас на разогреве

Даже Брайан Ино с Дэвидом Бирном
По слухам, цитируют наши песни
Ультразвуком визжат при виде кумиров,
То есть, при виде нас визжат, девчонки у подъезда

На следующий год мы сваливаем в Лондон –
Бумаги подписаны, а вы здесь разбирайтесь
Что идет по плану и что такое осень…
В общем, когда все умрут – мы останемся

Кто может не снимать штанов, когда ссыт?
Кто возмужал под музыку «Electric Six»?
Кто кончает от западных мультфильмов?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!

Кто ищет вдохновения на сайте Look at me?
Кто больше любит Morrissey, чем The Smiths?
Кто держит гитару на уровне груди?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!