Океан Ельзи "Без меж". Травень, 2016. - Еверест | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Океан Ельзи "Без меж". Травень, 2016.
• Еверест

Еверест
Оригінальна версія тексту
День сьогодні не такий,
Як уявляли ми...
Світ два кроки від весни
Два кроки від зими.
Та більше не лякають нас
Уламки їхніх стін -
Нам залишилось пройти
Найвищу із вершин!

Приспiв:
І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем...

Шум і тисяч їхніх слів
Часом приносить біль...
Та дощ із хмари темних стріл
Не потрапляє в ціль.
І ми продовжуєм нести
Свій прапор, а не хрест -
Ми продовжуєм іти
На власний Еверест.

Приспiв:
І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем...
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем...
Ми далі йдем, вперед!

[Guitar bridge]

І може наші очі
Роз'їдає дим -
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь - наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!

І далі йдем;
Ми далі йдем.
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!

Эверест
Перевод песни на русский язык
День сегодня не такой,
Как представляли мы ...
Мир двух шагах от весны
В двух шагах от зимы.
Но больше не пугают нас
Обломки ихних стен -
Нам осталось пройти
Наивысшую из вершин!

Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём...

Шум и тысяч их слов
Порой приносит боль...
Но дождь из тучи тёмных стрел
Не попадает в цель.
И мы продолжаем нести
Свой флаг, а не крест -
Мы продолжаем идти
На свой Эверест!

Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём...
Мы дальше идем, вперёд!
Мы дальше идём ...
Мы дальше идём, вперёд!

[Guitar bridge]

И может наши глаза
Разъедает дым -
Но мы не замечаем,
Потому что огонь - наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!

И дальше идём;
Мы дальше идём.
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!

копипаста с gl5.ru

Океан Ельзи "Без меж". Травень, 2016. еще тексты

Перевод Translate.vc