Океан Ельзи - Вісім (1998) | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Океан Ельзи
• Вісім (1998)

Am C
Вiсiм днiв вiн її шукав
D Dm Am
На дев'ятий вiн спав
Am C
Заховалась вона в вiкнi
D Dm Am
Без телефону.
Am C
На десятий вiн знов живий,
D Dm Am
Вiн спiває, але
Am C
Не почує вона нiяк
D Dm
Мови пiсень на одинадцятий день,
F E
Вiн забув, вiн зупинився - все!

C F
Так швидко минули
Am
Тi вiсiм днiв
F C
Вони й не почули,
F Am D
Як все змiнилося давно.

Навiщо чекати,
Далi життя
Яке треба взяти,
Але дивитися [его]

D F C
Як вірний син далі один він полетить.
Як вірний син далі один він полетить.

Вісім днів він до неї йшов
На дев’ятий знайшов.
Заховалась вона в ночі –
Темно навколо.
На десятий він знов один,
Як розлитий бензин
Висихають його слова –
Всіх його днів. Неспокійні і злі,
Залишилась просто ніч її.

Так швидко минули
Тi вiсiм днiв
Вони й не почули,
Як все змiнилося давно.

Навiщо чекати,
Далi життя
Яке треба взяти,
Але дивитися [его]

Як вірний син далі один він полетить.
Як вірний син далі один він полетить

Перевод:

Восемь дней он искал ее,
А на девятый уснул.
Скрылась она в окне без телефона.
На десятый день он снова ожил,
Он поет, но
Она не услышит новых песен.
На одиннадцатый день он забыл, остановился – все!

Так быстро миновали те восемь дней -
Они и не заметили, что все давно не так.
Зачем ждать?
Впереди – жизнь, которую нужно взять,
А не смотреть кино.
Как свободный сын, дальше он полетит один...

Восемь дней он шел к ней,
На девятый нашел.
Они скрылась в ночи,
Вокруг темнота,
На десятый день он снова один.
Словно разлитый бензин,
Высыхают его слова.
Все его дни, тревожные и злые,
Остались никому не нужны...

Так быстро миновали те восемь дней -
Они и не заметили, что все давно не так.
Зачем ждать?
Впереди – жизнь, которую нужно взять,
А не смотреть кино.
Как свободный сын, дальше он полетит один...