Не со мной(ПЕРЕВОД ПЕСНИ "EROS RAMAZOTTI & CHER-PIU CHE POI)
Ночной прибой, дышу тобой, Утонет мир в глазах твоих. И звездный дождь прольется Сквозь морской прибой. Рассудок светл, но веер брызг Как - будто шепчет мне: "Проснись", Но сердце твое ночью я знаю, не со мной.
Припев: Не со мной, не со мной Ты шум ночной из бездны пьешь. Не со мной, не со мной, С другим ты завтра день начнешь. Хочу весну, хочу тебя и жду прибой, Но только твои мысли не со мной.
Который раз схожу с ума - Сегодня звезды, завтра - тьма. Но в эту ночь все звезды ты со мной делил. Секунд любви ты не простил, Года в века ты превратил. Растаял во Вселенной, о времени забыл.
Ты хотел, ты хотел, Чтоб стала я совсем другой. Ты хотел, ты хотел, чтоб я была с тобой, Ты разбудил во мне любовь, но не сберег.
Припев: Не со мной, не со мной Ты шум ночной из бездны пьешь. Не со мной, не со мной, С другим ты завтра день начнешь. Хочу весну, хочу тебя и жду прибой, Но только твои мысли не со мной.
Я растворюсь в тебе, в полночной тишине, Ты будешь долго помнить обо мне, Ты будешь долго помнить обо мне.
Ты хотел, ты хотел, Чтоб стала я совсем другой. Ты хотел, ты хотел, чтоб я была с тобой, Ты разбудил во мне любовь, но не сберег.
Припев: Не со мной, не со мной Ты шум ночной из бездны пьешь. Не со мной, не со мной, С другим ты завтра день начнешь. Хочу весну, хочу тебя и жду прибой, Земля от нас устала, видит Бог, Земля от нас устала, видит Бог