О чём размышляет мужчина, которому за пятьдесят (исп. И.Качай)
О чём размышляет мужчина, Которому за пятьдесят? Когда заедает кручина, Он в детство глядит сквозь себя. И что намечалось пунктиром – Сбылось, но остались в былом И запах соседской квартиры, И счастья чужого фантом.
Там были нарядней подарки, Картошка казалось вкусней, И пахло от краски и сварки Началом всей жизни путей. В гостинице тихой районной, С утра выпивая коньяк, Он смотрит в окно пенсионно И думает: «Что-то не так…»
А берег уходит И тает в тумане, Почти что не видно причала. Как время проходит, И меньше всё манит Когда-то начать всё сначала.
О чём размышляет мужчина, Которому за пятьдесят? О тех, кто забыт беспричинно, О тех, что его не простят. О женщинах, кротких и верных, Живущих с другими давно. Ещё размышляет, наверно, О том, что понять не дано…
Как берег уходит И тает в тумане, Почти что не видно причала. Как время проходит, И меньше всё манит Когда-то начать всё сначала.
О чём размышляет мужчина, Которому за пятьдесят? О том, что ещё не кончина, Но без толку жить для себя. О детях, плывущих отдельно, Которые просят не пить, В которых влюблён безраздельно, И может ли это вредить.
О том, что уже всё плохое – Война и лихие года Закончились, только покоя Не будет в душе никогда. О вечном спасеньи пасхальном, Рецептах продления дней, И что с потепленьем глобальным Оттают сердца у людей.
Но берег уходит И тает в тумане, Почти что не видно причала. Как время проходит, И меньше всё манит Когда-то начать всё сначала…