Ольга Арефьева и Пётр Акимов - 23. Dead can dance | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ольга Арефьева и Пётр Акимов
• 23. Dead can dance

Dead Can Dance
(Ольга Арефьева)

С F G
Я так много песен написала,
С F G
Что себя как бублик обкусала,
C F G
Что себя как тряпку застирала,
C F G
У себя саму себя украла.

Я так много лести заслужила,
Что себе уж слишком удружила,
Я так долго жилы надрывала,
Что забыла, для чего встревала.

С F G
Dead can dance... Мёртвый может танцевать...
С F G
Dead can dance... Мёртвый может плясать...
С F G
Мертвец может танцевать...
С F G
Мертвец может танцевать...

У меня всего теперь навалом -
Выхожу одна я на завалы,
Посмотрю налево и направо
И скажу тихонько: \"Боже правый!\"

Возвела себя нерукотворно,
Превзошла собой крутое порно -
Я не стою своего мизинца,
Я как Золушка бегу от принца!

Dead can dance... Я не я - Dead can dance...
Dead can dance... Мёртвый может танцевать...
Мертвец может танцевать...
Мертвец может танцевать...

Не ревнуй меня ко мне, мой милый -
Я верна измене до могилы,
Я в пылу беды скрываюсь в пыли,
Чтоб меня победы не убили.

От Москвы до самого Урала
Я шептала что-то и орала,
Я себя в себе в тиски зажала,
По частям на мелочь издержала.

Dead can dance... Мёртвый может танцевать...
Dead can dance... Мёртвый может плясать...
Dead can dance... Мёртвый может плясать...
Мертвец может танцевать...

Как я много дел наворотила,
Где сумела взять я столько силы?
Столько звука и тепла и света,
И куда теперь девать всё это!

Я так много песен написала,
Что себя как бублик обсосала,
Что себя как тряпку застирала,
У себя саму себя украла!

Dead can dance... Я не я - Dead can dance...
Декаданс... Мёртвый может плясать...
Dead can dance... Я не я - Dead can dance...
Декаданс... Мёртвый может плясать...

Dead can dance... Я не я - Dead can dance...
Декаданс... Very well... Декаданс...
Dead can dance... Я не я - Dead can dance...
Декаданс... Very well... Декаданс...

Dead can dance...
Декаданс...
Мертвец может танцевать...
Мертвец может плясать...

июль 1996 г.

Ольга Арефьева и Пётр Акимов еще тексты

Перевод Translate.vc