Ольга Тишина - Крым. Феодосия. Лето | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ольга Тишина
• Крым. Феодосия. Лето

Город южный в полутьме -
В самый полдень ливень грянул.
Люд на пляже в суете -
Топот, ругань, крики: "Мама!.."
Ливень льёт как заводной,
Я одна стою у моря,
Что мне мало в жизни горя,
Чтоб и дождь считать бедой?!

Я танцую rock-n-roll на пустынном мокром пляже,
Я танцую rock-n-roll, дождь мне подпевает даже,
Я танцую rock-n-roll, люди смотрят с интересом,
Им, укрытым под навесом, хочется, чтоб он прошёл!

А мне наоборот
Сегодня повезёт,
И мне хорошо сейчас -
Я слышу лёгкий джаз,
Он прятался в плеске волн,
Но дождь не зря пошёл -
Погодка бесится,
И в этом rock-n-roll!

Пусть кто-нибудь скажет мне:
"Позволь, по чьей вине
Ты радуешься сейчас,
А всё лицо в слезах?"
А я отвечу: "Ложь!
Mon cher, ты просто врёшь!
Ну, где ты видишь слезы?!
Это только дождь!..

Ты посмотри вокруг,
Послушай этот звук!
Тебе расскажет дождь
То, что только ты поймёшь.
А мне ветра поют
Про грусть-печаль мою,
И каждая нота в песне -
Это миг в раю.

И я пьяна дождём,
Я растворяюсь в нём!
А кто ты, милый мальчик?
Что тебе в моём
Вот этом странном танце,
Что ты смотришь так?
Ты чувствуешь ритм дождя?!
Давай со мною в такт!.."

Мы танцуем rock-n-roll на пустынном мокром пляже,
Мы танцуем rock-n-roll, дождь нам подпевает даже,
Мы танцуем rock-n-roll, люди смотрят с интересом,
Им, укрытым под навесом, хочется, чтоб он прошёл!

А мы танцуем rock-n-roll на пустынном мокром ляже,
Мы танцуем rock-n-roll, дождь нам одпевает даже,
Мы танцуем rock-n-roll, люди смотрят с интересом,
Им, укрытым под навесом, непонятен наш прикол!


Ольга Тишина еще тексты

Перевод Translate.vc