Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Оперетта, Imre Kalman - Сильва - Помнишь ли ты? (минус) | Текст песни и Перевод на русский

Помнишь ли ты...?"
(из оперетты И.Кальмана "Сильва")
Сильва:

Как забыть мне те мгновенья -
Нашу свадьбу там, на сцене,
Где в любви мы поклялись?

Эдвин:

В вихре "Браво!" и оваций,
В пестрой смене декораций
Поздравлял нас мир кулис.

Сильва:

День тот безвозвратно прожит,
Был сказочно прекрасен он.
Увы! Вернуться он не может - это был
Это был сон.

Эдвин:

О эти дни очарованья,
Дни светлой радости - где вы?

Сильва:

Остались лишь воспоминанья, все прошло,
И нет любви.

Эдвин:

Помнишь ли ты,
Как счастье нам улыбалось?
Лишь для тебя
Сердце пылало любя.
Помнишь ли ты,
Как мы с тобой расставались?
Помнишь ли ты
Наши мечты?
Пусть это был только сон -
Мне дорог он!

Только лишь нашел тебя я -
И навек тебя теряю:
В сердце у тебя другой.

Сильва:

В сердце всем не хватит места -
Ждет тебя твоя невеста,
К ней иди скорей, друг мой.

Эдвин:

Сердцем ты всегда играла,
Была душою холодна.
Виной тому, что все пропало - только ты,
Только ты одна.

Сильва:

Упреки ваши не помогут,
Ушла для нас любви весна

Эдвин:

Мечты о ней вернуться смогут только в снах
Лишь в одних снах!

Сильва:

Помнишь ли ты,
Как счастье нам улыбалось?
Лишь для тебя
Сердце пылало любя.
Помнишь ли ты,
Как мы с тобой расставались?
Помнишь ли ты
Наши мечты?
Пусть это был только сон -
Мне дорог он!

Как признать, что все - обман?
Сердцу больно.
Был недолог наш роман -
И довольно!
Забавляла вас любовь
На минутку.
Не вернуть вам
Эту шутку!

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Что ж! Прекрасно!

Эдвин:

Сильва!

Сильва:

Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Все так ясно!

Эдвин:

Сильва!

Эдвин и Сильва:

Но сдаваться же теперь
Слишком больно
И невольно
Лжешь себе

Эдвин:

Помнишь ли ты?

Сильва:

Помню ли я?

Эдвин и Сильва:

Пусть это был только сон -
Но какой .....!

Оперетта, Imre Kalman - Сильва еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Помнишь ли ты... Дуэт Сильвы и Эдвина Помнишь ли ты... Дуэт Сильвы и Эдвина
    Имре Кальман "Сильва" - дуэт Сильвы и Эдвина. Вероника Окунева ... Татьяна Шмыга, Герард Васильев Дуэт Сильвы и ...
  • Помнишь ли ты... Дуэт Сильвы и Эдвина. Помнишь ли ты... Дуэт Сильвы и Эдвина.
    Оперетта Королева Чардаша. Имре Кальман. Исполняют: Евгения Лагуна и Народный Артист России Александр Маркелов.
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1