НАЧНЁМ ВСЁ СНАЧАЛА
(авторский перевод песни The Rasmus «First Day of My Life»)
Куда-то уйти, хочу быть один,
Один и для всех чужой...
Три года в пути, семь стран позади,
А ждут ли домой?
Ты мне повторяешь: "Навеки твоя",
Ты не оставляешь мне шанс забыть тебя
(Нет-нет-нет, никогда...)
"Начнём всё сначала" –
Ты мне обещала,
Мы вместе, мы рядом
И сердцем, и взглядом...
Всё это как будто в первый раз!
А помнишь, как мы друг другу клялись
Бороться за жизнь всегда.
Пути разошлись, но мы не сдались,
Нет, никогда
Ты вновь повторяешь: "Навеки твоя",
Ты не оставляешь мне шанс забыть тебя
(Нет-нет-нет, никогда...)
"Начнём всё сначала" –
Ты мне обещала,
Мы вместе, мы рядом
И сердцем, и взглядом...
Всё это как будто в первый раз!
Это как будто в первый раз
(Всё это как будто...)
Всё это как будто в первый раз
"Начнём всё сначала" –
Ты мне обещала,
Мы вместе, мы рядом
И сердцем, и взглядом...
Всё это как будто в первый раз!
Осознанное Счастье еще тексты
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1