Гуру ПесенОтбор на детское Евровидение 2016 - Украина - Анастасия Багинская - "Мій світ" | Текст песни и Перевод на русский
Запитай у мене де любов живе
І я відповім вона в твоєму в серці
Відшукай у цьому ранку щось нове
І тоді планета посміхнеться
Слухай слухай ці пісні
Руку руку дай мені
Ми разом
Це мій світ
Де в кожній маленькій душі прокидається знов любов
Це твій світ
Бо серед безодні бажань
свою мрію знайшов
Скажи їй
Hello hello hello
Hello hello hello
Запитаю в тебе де є сонця край
І ми побіжим під дощем проміння шукати
Слухай слухай ці пісні
Руку руку дай мені
Ми разом
It's my world
Where every young beautiful innosent soul
found love, love
It's your world
Because in the sea of desires
Your dream will go
And say it
Hello hello hello
Hello hello hello
Ти і я ми зовсім різні
Але нас єднає пісня
Слухай серце
Це твій світ
Бо серед безодні бажань
свою мрію знайшов
Скажи їй
Hello hello hello
Hello hello hello
Це мій світ
___
Спроси у меня, где живет любовь?
И я отвечу - она в твоем сердце.
Отыщи в этом рассвете что-то новое,
И тогда планета улыбнется!
Слушай, слушай эти песни,
Руку, руку дай мне! Мы вместе!
Это мой мир!
Где в каждой маленькой душе просыпается вновь любовь!
Это твой мир,
Потому что среди бездны желаний свою мечту нашел,
Скажи ей Hello Hello Hello! Hello Hello Hello!
Спрошу у тебя, где есть край солнца?
И мы побежим под дождем лучи солнца искать!
Слушай, слушай эти песни,
Руку, руку мне дай! Мы вместе!
Это мой мир!
Где в каждой маленькой душе просыпается вновь любовь!
Это твой мир!
Потому что среди бездны желаний свою мечту нашел
Скажи ей Hello Hello Hello! Hello Hello Hello!
Ты и я - мы совсем разные,
Но нас объединяет одна песня.
Слушай сердцем!
Это мой мир!
Где в каждой маленькой душе просыпается вновь любовь!
Это твой мир!
Потому что среди бездны желаний свою мечту нашел
Скажи ей Hello Hello Hello! Hello Hello Hello!
Это мой мир!
* Перевод: Денис Комнин | vk.com/id157017768
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1