Отрицательное Влияние - Память | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Отрицательное Влияние
• Память

[Запах Урбана.] - http://vk.com/zapah_urbana
Для тех, кто в теме...
Музыка, Новости и разнообразный стафчик!
________________________________________
Если ты посмотришь назад.
Время - всего лишь песок на ладони.
Память словно крепкий гранит
Имена и судьбы хранит,
Значит в песках ничего не утнет.

Фаддей:
Небо высокое, дом родной, мы верим -
Всё, что было, не заростёт травой.
Но дело благое превратится в прах,
Если ночная мгла не на дворе, но в сердцах.
Хватит плакать, что родился не там!
Чтобы жить лучше, что ты сделал сам?
Пока помогает внуку тот, кто стал
Героем, пройдя через лесорубку,
А вмесо уважения - свиданья редкие.
Где-то потерялся смысл слова "предки",
Безразличие, улыбки усталые..
Как вытащить это жало, а?
Всё закончилось, луна пропала,
Но от вопросов не по себе как-то.
Это правда, мне не показалось,
Если есть память - есть начало.

Ант:
Память открывает глаза,
Если ты посмотришь назад.
Время - всего лишь песок на ладони.
Память словно крепкий гранит
Имена и судьбы хранит,
Значит в песках ничего не утнет.

Как грешник не верит, попадая в ад,
Так и я стоял, сжимая автомат,
Видел всё это, но не просто в кино,
А как будто было, но очень давно.
Бой был, и руки чувствовали сталь,
В окопах мне знакома каждая деталь.
Я знаю, как стрелять, мы идём вперёд,
Совсем не думая, что кто-то сейчас умрёт.
У воронки осталось несколько тел,
И от взрыва до сих пор в ушах гудело.
Слава Богу, что сам остался цел!
Меняешься, если смотришь через прицел.
Подполз солдат и что-то прохрипел,
Меня тащил, не смотря на обстрел.
Я не забуду, даже если бы хотел,
Всё, что увидеть за тот миг успел.
Там осколки, колючка с шипами,
А тут халат медсестры перед глазами,
Сказала: "Все погибли, ты только выжил
И тот солдат." А подойдя ближе,
Шепнула: "Он на себе тебя принёс
В госпиталь." И не сдержала слёзы.
"Господи, прости нас!" Запнулась,
Заплакала, я откинулся на кровать.
Проснулся. Моя комната. Утро.
Не верю, что очнулся.
Вдруг я вспомнил лицо того бойца,
Он чем-то был похож на моего отца
Или на деда в молодости, как на фотке,
Ведь он служил в пехоте, я вспомнил форму,
Его награды.. И, кажется, я что-то понял..

Память открывает глаза,
Если ты посмотришь назад.
Время - всего лишь песок на ладони.
Память словно крепкий гранит
Имена и судьбы хранит,
Значит в песках ничего не утнет.

Снова время идёт назад, время идёт назад, время идёт назад..
Снова время идёт назад, время идёт назад, время идёт туда..

Отрицательное Влияние еще тексты

Перевод Translate.vc