Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Отче Наш - арамейский язык (на котором говорил Господь Бог наш Иисус Христос) | Текст песни

Транскрипция и перевод

Абвун дебашмайо / Отче наш, иже еси на небесех!
нэткаддаш шисмахъ / Да святится имя Твое!
тетэ малькутахъ / Да прийдет Царствие Твое;
нэйуэй зебиянохъ / да будет воля Твоя
айкана дебашмайо аф бара / яко на небеси и на земли.
Хаб лан лама дсунканан / Хлеб наш насущный даждь
йомано / нам днесь.
Уашбок лан хэвбайин уатайин / И остави нам долги наша,
айкана дафнан / якоже и мы
Шбакан лахайобаин / оставляем должником нашим.
Уэла талан ленесъона / И не введи нас во искушение,
Эла патсан мэн биша / но избави нас от лукавого.
Амин / Аминь.

Другие названия этого текста
  • Отче Наш - На языке, которым говорил Иисус (арамейский) (1)
  • Отче Наш - На языке, которым говорил Иисус (ассирийский имперский) (0)
  • Отче Наш - Великолепно (0)
  • Отче Наш - арамейский язык (на котором говорил Господь Бог наш Иисус Христос) (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • Отче наш молитва на Арамейском языке Отче наш молитва на Арамейском языке
    Отче наш молитва на Арамейском языке .... "настоящего" языка на котором говорил Иисус! причём сирийци в ... Теоретически ...
  • Молитва Отче наш ( на арамейском - очень красиво) Молитва Отче наш ( на арамейском - очень красиво)
    Аввун дбишмайя / Отче наш, иже еси на небесех! ... Бог не молитву слышит а раскаянное в грехах сердце. .... Иисус говорил на одном ...
  • Мэл Гибсон - 1/2 часть (Как снимались Страсти Христовы) Мэл Гибсон - 1/2 часть (Как снимались Страсти Христовы)
    Господи Иисусе Христе помилуй меня грешного ... Просто арамейский, иврит и арабский языки ... не зависимо от веры,национальности ...
  • БИБЛИЯ УНИКАЛЬНА ЦЕЛОСТНОСТЬЮ! БИБЛИЯ УНИКАЛЬНА ЦЕЛОСТНОСТЬЮ!
    Арамейский язык был общепринятым наречием Ближнего .... @hammerlv "" так говорит бог" - то это не означает что именно это ...