Ошо - Будь в гармонии с жизнью \ Читай во имя Мое (1975) перевод Ма Прем Чампа) | Текст песни

• Тексты песен
• Ошо
• Будь в гармонии с жизнью \ Читай во имя Мое (1975) перевод Ма Прем Чампа)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Отрывок из серии дискурсов Ошо "Until You Die" 1975 г
Перевод: Ма Прем Чампа
https://vk.com/premchampa
https://www.facebook.com/mapremchampa
7min.tv

Однажды против Муллы Насреддина слушалось дело в суде, и судья спросил его: "Сколько тебе лет, Насреддин?» Тот ответил: «Вы, конечно, знаете, и все знают, что мне сорок лет». Судья удивился и сказал: «Но пять лет назад вы были в суде, и я спрашивал вас, и тогда вы тоже сказали, что вам было сорок лет. Как это возможно? Через пять лет вам снова сорок?» Насреддин сказал: «Я последовательный человек, сэр. Раз я сказал, что мне сорок, мне всегда будет сорок - вы можете положиться на меня».
Если вы не противоречите уму, вы станете таким же надежным человеком. Вы будете последовательны - и абсолютно не будете соответствовать жизни, потому что жизнь продолжается. Она никогда не останавливается. Даже на одно мгновение жизнь не останавливается. Жизнь не знает покоя. У жизни нет никакой традиции, которой нужно следовать, никакой идеологии, которой нужно подражать, никакого шаблона, установленного в прошлом. Жизнь всегда является открытием в неизвестность.
Жизнь движется в будущее, ум движется в прошлое. Ум всегда закрыт в опыте, который уже произошел, а жизнь всегда открыта для опыта, которого никогда не случалось прежде. Как они могут встретиться? Где возможна их встреча? Затем, постепенно, ум становится полностью закрытым в себе самом. Более того, ум даже боится увидеть, что есть жизнь. Страх приходит потому, что ум знает, что, если он посмотрит на жизнь, он окажется неправ. Так лучше оставаться с закрытыми глазами, не смотреть на жизнь. Интерпретировать жизнь всегда в соответствии с умом. Не слушайте жизнь! Вот как вы стали глухими. Вот как вы стали слепыми. Вот поэтому вы не можете слышать и понимать меня - потому что здесь никого нет. Я не говорю с вами как ум. Вы можете встретиться со мной только на плане жизни, а не на плане ума.
Поэтому я буду всегда казаться вам непоследовательным. Я такой и есть. Вы не сможете сравнить то, что я утверждаю сегодня с тем, что я утверждал вчера. Я буду казаться вам непоследовательным. Но что я могу поделать? Сегодня утром все новое. Сегодняшнего утра никогда не было прежде, и не будет снова. Оно не принадлежит прошлому. Оно не принадлежит будущему. Оно принадлежит себе, оно - уникальное явление. Попугаи щебечут на деревьях, а вчера их не было. И кто знает, где они будут завтра? И бриз - теплый ветерок, проходящий сквозь деревья, мягкий и теплый, как женщина – его не будет. Всё будет по-другому! Все было по-другому вчера, а сегодня все изменилось.
И вы не те же самые. Как можно остаться тем же? Если вы живы, вы подобны реке. Двадцать четыре часа прошли. Двадцать четыре часа, словно тысячелетия, миллионы секунд прошли. Как вы можете быть теми же самыми? Я не узнаю вас. Я никогда не видел вас раньше. Вы абсолютно новые. Как я могу сказать вам то же самое, что я говорил вчера? И меня больше нет, того человека, который был здесь вчера.
Жизнь - постоянное воскресение. Каждый момент она умирает, каждый момент она рождается заново. Но вы продолжаете сохранять старый ум. Вы никогда не будете соответствовать реальности. И вы знаете это, вы никогда не соответствуете месту, вы никогда никому не соответствуете. Где бы вы ни были, там всегда есть проблемы. Чего-то всегда не хватает. Гармония никогда не выходит из ваших отношений - потому что гармония возможна, только если вы подобны потоку, меняетесь, движетесь, сливаетесь с новым.
Если вы станете бесформенной рекой сознания, тогда всё совпадёт. Тогда вы соответствуете жизни, и жизнь соответствует вам, вдруг все стало абсолютно хорошо. И это абсолютное чувство гармонии – это то, что религиозные люди называют Богом.
Бог не человек. Бог есть состояние бытия, когда всё совпадает. Когда у вас нет недовольства, вдруг все прекрасно. Но ум делает все уродливым, потому что ум живет как традиция, а жизнь - мгновенна.
Это английское слово "традиция" очень значимо. Вы можете даже не осознавать, но оно происходит от того же корня, что и слово "предатель", «традиция» происходит от того же корня, что и слово "предатель". Традиция является предательством жизни, это измена. Ваш ум - предатель. Если вы можете отбросить ум, все сразу достигается.
Религия остается религией только тогда, когда она верна существованию и жизни, а не верна каким-то догмам, не верна каким-то писаниям - Ведам, Корану, Библии. Вот почему Суфизм был не понят мусульманами. Они - одни из наиболее фанатичных в людей на этой земле. Как они могут понять суфизм? Зацикленные на книге, слишком одержимы Кораном - никакие другие люди настолько не одержимы книгой. Конечно, когда Коран снизошел на Мухаммеда, это был живой момент, это был момент совпадения - вдруг Мухаммед стал в гармонии со вселенной, и вселенная начала открывать свои секреты ему. И первое слово, которое пришло к Мухаммеду, было: "Читай! Читай во имя Мое!" Слово «Коран» означает «читать, декламировать», потому что это первое слово, которое пришло к Мухаммеду. Это красивое слово - если вы можете понять это в то время, когда о?6?