Павел Шавловский - Исповедь | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Павел Шавловский
• Исповедь

Друзья, сей исповеди слово
Звучит уже не в первый раз,
Но я безвластен... память снова
Мне воскресила этот час...
Судьбы уроки очень просто
Порою пишутся в сердцах,
Но жаль, не все.... Нередко остро
Немая боль блеснёт в глазах.
Мы - люди... да... я понимаю,
Но извинения искать
Нам в том не стоит, постигая,
Что сердцу силой приказать
Забыть о чём-то невозможно.
В нём сохранится непреложно
Ошибок горечь не на день,
Но через годы, словно тень,
Идти по следу будет с нами.
За шагом шаг, и день за днём,
Не отступая. Чтоб потом
Тревожить наши сны ночами.

Я молод был... «Кто не был молод,
Тот не был глуп» - так говорят.
И мир, что на двое расколот,
Нам даст иль жизнь,
Иль горький яд.
А выбор, сделанный однажды,
Для нас направит курс судьбы.
Но чтоб прожить повторно, дважды...
К несчастью, не способны мы.
В определении высоком,
Нам дано время кратким сроком.
Чтоб каждый в этой жизни смог,
Избрать одну из двух дорог.

И я стоял тогда, не зная,
Что ждёт экзамен впереди.
К себе манила жизнь земная,
Своей свободой предлагая
Земные блага... я, не зная,
Был увлечён ей. Но внутри,
Воспламеняясь понемногу
Мольбой, душа взывала к Богу.

В тот страшный день я был с друзьями.
Обычно, просто, как всегда...
Работы время, и над нами
Сияло солнце. Небеса
Своей обычной красотою
Молчали в царственном покое.

И я заметил, как тогда
К нам быстро женщина бежала.
И громко нас к себе звала.
В ней отчаяние дышало
Немою болью. Злая весть
Её влекла. - «Машина есть?!
Ребята! Срочно!! Помогите!!!
Пока есть время. Кто водитель?!
Минуты дороги. Скорей!..»
Я сел в машину вместе с ней...
И до упора выжав газ,
Мы мчались... помню как сейчас,
Как мы летели по дороге.
Как сердце билось от тревоги,
Волнуя горьким чувством грудь.
Я не забуду этот путь
До самой смерти... Эту повесть
Мне с болью воскрешает совесть.

Я ярко помню этот миг,
Когда разбитый грузовик
Лежал... мы только подоспели.
Мы помогали, как умели.
Но трудно позабыть о том
Мгновеньи горьком, я доныне
Ночами слышу, как в кабине
Звучал чуть слышный женский стон.
Мы осторожно доставали
Её оттуда, но она
Сильней стонала. Кровь текла
Из ран глубоких. Сердце рвали
Её слова, они звучали
С такою грустною мольбой:
«Я жить хочу..»... Создатель мой!
Какою болью эта фраза Терзает ум и сердце сразу.

Ещё не мать, но ею вскоре
Она должна была бы стать.
Мне невозможно передать
Мольбу, горящую во взоре.

В лице усталом ни морщины,
Цветущей юности печать.
Я вздрогнул, услыхав опять
Тот голос сдержанный: «Мужчина,
В больницу, срочно!». Сев в машину,
Мы мчались жизнь её спасать.

Я отступаю здесь немного...
Друзья... я с детства верю в Бога.
Но нужен был мне только миг,
Чтоб всей душой своей постиг
Святую правду от начала:
Что только верить - это мало...
Порою в жизни совесть мерят
Путём бесчувственно пустым.
Живут как все... но в Бога верят
Умом, безжизненно плотским.

Тот миг открыл мне очень много
И очень много показал.
Когда впервые голос Бога
Внутри себя я услыхал.
«Сын Мой, скажи ей в это время,
Что за неё Я кровь пролил.
Что Я, греха снимая бремя,
Надежду к жизни подарил.
Скажи, что Я, лишь Я от смерти,
Её сейчас спасти могу»... но я молчал...
Друзья, поверьте... мне позабыть минуту ту
Навеки память не позволит.
Как много горечи и боли,
Звучало в ней в тот страшный час!
Я, молча, выжимая газ,
В своём молчаньи роковом,
Летел скорей в больничный дом.
Одно лишь слово повторяя,
Как оправдание: «Потом...».
«Я жить хочу!..» - она стонала.
Я в зеркало смотрел назад,
Мучительно встречая взгляд...
И снова в сердце прозвучало:
«Сын Мой, скажи!!!» - я стал молиться:
«Господь, мне только бы в больницу
Её доставить. А потом
Я обязательно о всём
Ей расскажу... о счастье рая,
И о прощении Твоём...
Господь! Господь, я умоляю!!
Я непременно обещаю,
Что всё скажу ей... но... потом.»

Другая женщина со мной,
Писала адрес на листочке.
«Как звать тебя? Где город твой?»
Вопрос, ответ, вопрос... и точка.

Мы скоро прибыли на место.
Врачи, носилки, чистый стол.
Хирург в халате. Я ушёл.
Мне было больно. Душно... Тесно.
Подавлен мрачною тоской,
Я ехал медленно домой.

Настала ночь, мерцали звёзды...
Смотря на них, глотая слёзы,
Я чувствовал тоску в душе.
Моя мольба, рыданьем полна,
Рвалась к небесной вышине.
Но небеса в тот час безмолвно
Не отвечали вовсе мне.
Меня буквально убивала
Картина пройденных часов.
И память, вновь и вновь, устало
Напоминала всё, без слов.

Как жаждал я грядущим утром
Вернуться к ней и рассказать
О Боге. И с рассветом будто
Мне стало легче. Я опять был на дороге,
Я стремился в больницу к Вале. Я молился, чтоб слово вечности
коснулось
Её своею глубиной. И чтоб душа её
проснулась
Для жизни чистой и святой.

Я помню, очень торопился.
Как сильно я тогда стремился,
Желая только рассказать
О Господе. И вот опять
Передо мною та больница.
Я помню, сердце стало биться
Как будто раза в три быстрей,
Железным молотом стуча
В моей груди. Как у дверей
Я с нетерпеньем ждал врача.

Вот вышел он в халате белом.
Да, это он. Я подошёл,
И обратясь к нему несмело,
Сказал: «Простите, я пришёл
Узнать о Вале... Как е?6?

Павел Шавловский еще тексты

Перевод Translate.vc