Павел Шавловский - Первые христиане | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Павел Шавловский
• Первые христиане

Отец, Услышь моё моленье,
Быть может, я в последний раз
В молитве возношу прошенье,
В жестокий свой, предсмертный час.
Я смертной муки не боюсь,
Ведь я, Творец, к Тебе стремлюсь.
Всегда, идя со мною рядом,
Я по Твоим великим взглядам
В любви небесной возрастал
И вот теперь, мой час настал.
За Слово истины высокой,
Не может враг никак понять,
Что мне не страшно умирать,
Пусть даже смертью и жестокой.
Но вот молитву возношу,
Открывши боль души своей,
Творец, о матери прошу:
О, помоги несчастной ей,
Ведь у нее здесь
Один единственный, любимый сын,
Храни её, Отец мой вечный,
Своей любовью бесконечной,
Её Тебе я отдаю,
В Твои Божественные руки,
О, дай ей силы, я молю,
В последний час мой смертной муки.
Сейчас, склонив свои колени,
Я пред лицом Твоим молюсь,
А завтра утром, на арене,
К престолу славы вознесусь.
И сердце радостью объято;
Ещё чуть-чуть, ещё немного
И я взлечу в небесный град,
И буллу жить с Тобою, с Богом.
Ночная летняя прохлада
Укрыла всё своей росой
И тихо, спящая отрада,
Дарила сладостный покой.
Молитвой сердце укрепив,
Спокойно спал страдалец юный
И луч, в окно, проникнув, лунный,
Его собою осветил:
В нём всё дышало красотой,
В чертах небесного лица
В предсмертный час он был спокоен,
Как сын великого Творца.
Таких, как он в тот час не мало
За Бога свято умирало,
Чтоб средь языческих держав
Любовь Христа торжествовала.
И кровь Божественных детей
Арены Рима обогрела,
Но всё сильнее, средь скорбей,
Живая вера возрастала.
Вот ночи время полетело,
И дверь тоскливо заскрипела,
И стража выполнять указ идёт.
И он в последний раз
По римским улицам шагает,
И с болью в сердце вспоминает:
О сколько же его друзей
Дорогой этой прошагали
И после, свято умирали
От жутких пыток палачей.
Но тут, дорогу преграждая,
К арене не успев дойти,
Он взгляд знакомых глаз встречает,
Почти в конце всего пути,
Как сразу руки ослабели,
Как сердце заболело рано,
Губами слышно еле-еле,
Он прошептал с тоскою: «мама».
И сразу сердце с болью сжалось
От муки дикой, неземной,
Во взгляде просьба, вдруг, прорвалась
Невыразимою мольбой:
Не надо, мамочка, ты слышишь?
Меня ведут же убивать,
Ведь ты с трудом от боли дышишь,
Зачем тебе сильней страдать?
Сейчас откроют клеток двери,
Как в муке будешь ты взирать,
Когда меня на части звери
Клыками будут раздирать!
О, пожалей себя, родная;
Молю уйди, не мучь себя,
Как страшна мука эта злая,
Уйди же мать, прошу тебя!..
Но материнский взгляд глубокий
Сказал с любовью неземной:
Сынок, я здесь не одинока,
Со мною Бог, Отец Святой.
Ты прав, жестока эта мука,
Но наш Господь страдал сильней,
Иди, пусть краткая разлука
Приблизит нас к Царю царей.
О, христианское терпенье,
Как силен Бог твой в небесах,
Не знают, что такое страх
Твои наследники спасенья.
Пред всем народом воин веры,
Какой он всё же молодой,
Последний вздох-прыжок пантеры
И льется кровь его струей.
Закрылись юные глаза,
Венец страдания приемля
И материнская слеза
Упала на сырую землю.
Года летят, летят стрелой,
Как быстро время пробегает
И мы, идя земным путём,
Следы кровавые встречаем.
Они всё время там лежат,
Их толща времени не скроет,
Они о многом говорят,
Все воды мира их не смоют.
Быть может, каждого из нас
Страданья в мире также ждут,
Но Тот, Кто нас однажды спас
Благословит земной наш путь.
Пусть будет горе, пусть мученья
И испытанья впереди,
Но мы идём в страну спасёнья
В надежде, вере и любви.