Пара Нормальных - Under The Bridge (cover Red Hot Chili Peppers) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Пара Нормальных
• Under The Bridge (cover Red Hot Chili Peppers)

Under the Bridge

Sometimes I feel
Like I don't have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angel
Lonely as I am
Together we cry

I drive on her streets
'cause she's my companion
I walk through her hills
'cause she knows who I am
She sees my good deeds
And she kisses me windy
I never worry
Now that is a lie

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way

It's hard to believe
That there's nobody out there
It's hard to believe
That I'm all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

Под мостом

Иногда мне кажется, что нет у меня близкого человека,
Кажется мне, что мой единственный друг -
Это город, в котором я живу,
Город ангелов,
Одинокий, как я -
И вместе мы плачем .

Я еду по его улицам, потому что
Он мой напарник.
Гуляю по его холмам,
Потому что он знает, кто я
Он знает, что хорошего я сделал,
Он страстно меня целует,
И теперь меня не волнует,
Что все это - ложь.

Припев
Не хочу никогда почувствовать то, как я прожил этот день,
Увези меня туда, где мне нравится - увези навсегда.

Трудно поверить,
Что нет никого вокруг
Трудно поверить,
Что я одинок
Ну, по крайней мере, есть у меня его любовь -
Города, который меня любит,
Такой же одинокий,
И вместе мы плачем.

Не хочу никогда почувствовать то, как я прожил этот день,
Увези меня туда, где мне нравится - увези навсегда.
Не хочу никогда почувствовать то, как я прожил этот день,
Увези меня туда, где мне нравится - увези навсегда.

Да, да, да,
О, нет, нет, нет
Да, да, любим меня, говорю тебе,
Хотя бы раз

Под мостом в центре города,
Где пустил я себе кровь,
Под мостом в центре города
Все мне было мало,
Под мостом в центре города
Забыл свою любовь
Под мостом в центре города,
Оставил свою жизнь...

Да... да... да...
О, нет, нет-нет, да-да,
Я гибну, я сказал, да-да,
Я выживу?