Перевод Jacki-O - Бездомный бог на русском(опенинг) | Текст песни

• Тексты песен
• Перевод Jacki-O
• Бездомный бог на русском(опенинг)

У меня пистолет заряжен
И с сомнениями я не знаком,
Не дрожу, я совсем бесстрашен,
Никогда не церемонюсь с врагом.

Тик-так, часики стучат,
Как будто душу мою встревожить хотят.
Тик-так, часики стучат,
Время прошло и не вернётся назад.

В доме пустом не найти мне тепла,
Руки холодные просят огня.
Кто мне подскажет, куда занесла
Вновь судьба-чертовка меня.

Тик-так, часики стучат.
Конец с началом наверно сходятся здесь.
Тик-так, часики стучат,
И совпадений не счесть.

Сидел и ждал я знаки небес.
Опять в незнании полном с тревогой в душе.
Сидел и ждал я знаки небес.
Но мне томленья мои надоели уже.

В доме пустом не найти мне тепла,
Руки холодные просят огня.
Кто мне подскажет, куда занесла
Вновь судьба-чертовка меня.

Тик-так, часики стучат.
И прошлое скребётся в дверь
Тик-так, часики стучат.
Из вечной боли и потерь.
Тик-так, часики стучат.
Я снова выше в никуда.
Тик-так, часики стучат.
Вот совпадение, да?

Сидел и ждал я знаки небес
В кромешной тьме один, теряя покой.
Сидел и ждал я знаки небес,
Но не открылась дверь чужою рукой.
Сидел и ждал я знаки небес,
И в моём сердце тьма жила без причин.
Сидел и ждал я знаки небес,
Но страха больше нет, я не один.

У меня пистолет заряжен,
Я богами всегда храним.
Вперёд! И теперь я совсем бесстрашен.
Выстрелом с прошлым покончу своим.
Пережил все свои страдания,
Мукам и боли скажу до свидания,
Просто потому, что я не один.


Перевод Jacki-O еще тексты