перевод с латыни походного гимна монахов домениканцев
Adveniat Regnum Tuum. Когда-нибудь, непременно. Я верую в это, Боже, И вера моя крепка. Молитву шепчу простую И преклоняю колено. Забытый, но не забывший, Среди жары и песка.
Adveniat Regnum Tuum. Пускай белый плащ стал серым. А руки уже устали Махать тяжелым мечом. Пока Босеан не брошен Мы, рыцари истинной веры, Огнем и холодной сталью По этой земле идем.
Пускай сарацин трепещет, Пусть псы его кости гложат, И пусть ни один из братьев Не дрогнет и не предаст. А нас все меньше и меньше, И силы тают, но все же: Adveniat Regnum Tuum. Пускай уже не при нас. Amen.