Песнь о Довакине - 01_Закон Империи | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Песнь о Довакине
• 01_Закон Империи

М’АЙК ЛЖЕЦ

Сияют в небе две луны,
Тринадцать кружится созвездий.
Здесь оживают чьи-то сны…
Здесь я пою сегодня песню
О Довакине! В нём текла
Драконья кровь. Все эти годы
Его великие дела
Хранились в памяти народа.
Те подвиги, что он свершил,
В своих речах упоминает
И гордый данмер, и каджит,
И сын болот аргонианин.
Но путь в Скайриме начал он,
В краю холодном и суровом.
Не знал герой, зачем рождён,
Что для героев и не ново.
Его я вижу вот как вас:
Он просыпается… Он пленник…
Его везут… Везут на казнь.
Грохочет колесо телеги.

ЛЕГИОНЕРЫ

Империя за нас всегда решит,
Кто прав, кто виноват, кто не при деле.
И наградит на равных от души,
И наказанье поровну разделит.

Империя всегда решит за нас
И только ей подвластны легионы.
Империя нам отдаёт приказ -
Приказ, чтобы всё было по закону.

БРАТЬЯ БУРИ

Как небо стар один простой закон:
Без страха жил - теперь умри без страха!

ХАДВАР

- А что нам делать с чужаком?

СЕРЖАНТ

- Тащи его на плаху!

ЛЕГИОНЕРЫ

Мы не хотим прославиться в веках,
Мы все равны и никого не лучше,
Но Братья Бури потеряли страх,
И больше не боятся мир разрушить.

Не будь на нас обижен или зол,
Мы тоже не святые легионы.
И мы порой творили произвол,
Но мы его творили по закону.

БРАТЬЯ БУРИ

Как небо стар один простой закон:
Без страха жил - теперь умри без страха!

ХАДВАР

- Так что нам делать с чужаком?

СЕРЖАНТ

- Тащи его на плаху!

ЖРИЦА

- С благословенья всех восьми богов...

РАЛОФ

- Имперцы вновь Девятого забыли!

ЖРИЦА

- А не могли бы вы заткнуть его?..
Имею честь вас проводить к могиле!
Пусть будет лёгок ваш последний путь…

РАЛОФ

- Как долго нам смотреть на ваши рожи?
Уже меня казните кто-нибудь!

ЖРИЦА

- Ну коли так, пускай палач продолжит!

БРАТЬЯ БУРИ

Как небо стар один простой закон:
Без страха жил - теперь умри без страха!

ХАДВАР

- Сержант, смотрите! Это же дракон!

Песнь о Довакине еще тексты

Перевод Translate.vc