Песня дракона - Песнь западной жрицы | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Песня дракона
• Песнь западной жрицы

sukitooru kisetsu ga suki
kaze ga mata netsu wo tsurete kuru
nansenkai mo megutte
nanmankai mo kagayaku
sou yatte hikari ga umareru

Как люблю пору безоблачную я,
Когда все ветра приятное тепло несут.
Много тысяч раз по кругу
Они бродят да сверкают.
И дают рождение света лучу.

hizashi ga toketeru sora no mukou
dokomade mo toumei na ao
SUPIIDO wo ageta omoitachi
jibun no ishi de ima tobitatsu no

В оттаявших от солнечного света небесах
Куда ни глянь — повсюду чистая лазурь.
Как в хороводе, кружатся чувства все мои,
Да так, что сможешь полететь, лишь стоит захотеть.

kanjiteiru mujaki na chikai
kotoba wa shiranai
nagareteiku mizu no yukue ni
kokoro wo haseyou

Я непорочную чувствую сердцем клятву,
Только слов найти не могу.
И вырвется вот-вот... Вслед за потоками вод —
моя унесётся душа.

sukitooru kisetsu ga suki
kaze ga mata netsu wo tsurete kuru
kizuato wa kieteita wa
afuredasu jounetsu no SHINFONII
nansenkai mo megutte
nanmankai mo kagayaku
spi yatte hikari ga umareru

Как люблю пору безоблачную я,
Когда все ветра приятное тепло несут.
И исчезнут шрамы все от старых ран,
Нужно просто сердцем без остатка воспылать.
Много тысяч раз по кругу
Они бродят да сверкают.
И дают рождение света лучу.

nigirishimeta te ni takanari to
nigiyaka na asu e no michishirube

kikoete kuru hibikiau ima
utagoe ni niteru

uketometara natsukashii hodo
watashi wo matteta

hare wataru ao no tobira
kibou e to tsunagatteiru no
utagai wa sukoshi mo nai
me ni utsuru shinjitsu ga kirei
nanokukai mo mabataite
sonzaikan wo mashiteku
sou yatte hikari wo oboeru

kegare no nai negai de SHAIN ugokasareteiru mono
motto kakegae no nai mirai
shinjiru CHIKARA tsutsumareteiru sekai

sukitooru kisetsu ga suki
kaze ga mata netsu wo tsurete kuru
kizuato wa kieteita wa
afuredasu jounetsu no SHINFONII
nansenkai mo megutte nanmankai mo kagayaku
sou yatte hikari ga umareru

Как люблю пору безоблачную я,
Когда все ветра приятное тепло несут.
И исчезнут шрамы все от старых ран,
Нужно просто сердцем без остатка воспылать.
Много тысяч раз по кругу
Они бродят да сверкают.
И дают рождение света лучу.