песня из фильма "грязные танцы" - The Time Of My Life | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• песня из фильма "грязные танцы"
• The Time Of My Life

Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you

I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy

Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it
Secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand
The urgency
Just remember

You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Hey, baby

With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control, no
Yes I know what's on your mind
When you say, \"Stay with me tonight\"
Just remember

You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

But I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you

[SOLO]

Now I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

'Couse I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you...

Это было лучшее время в моей жизни!
Я никогда себя так не чувствовал,
Клянусь, это правда,
И всё это благодаря тебе!

[Fergie:]
Это было лучшее время в моей жизни!
Я никогда себя так не чувствовала,
Клянусь, это правда,
И всё это благодаря тебе!
Тебе-тебе-тебе!
Тебе-тебе-тебе!
Тебе-тебе-тебеееее!

Впечатляющий трек!
Впечатляющий трек!

[will.i.am:]
Я пришёл сюда зажигать,
Зажечь огонь, чтобы было жарко.
Я не хочу фотографироваться,
Я просто хочу сделать пару глотков.
Так, давайте, поехали!
Давайте потеряем контроль!
Давайте будем зависать всю ночь,
Пока не останется сил!

Народ отрывается под звук.
Сделай громче и смотри, как всех колбасит!
Мы будем зажигать по максимуму,
Пока не обрушится, загоревшись, крыша!
Да, здесь жарко!
От такой температуры
У девочек
Всё больше срывает башню!!!

[Fergie:]
Я потеряла голову, малыш,
Развлекаясь со своими подружками.
Я пришла сюда не просто танцевать,
Я здесь, чтобы сходить с ума!
Я рождена, чтобы неуправляемой,
Это мой стиль!
Если ты этого не знал,
То теперь, малыш, ты это знаешь...

Потому что я!
Хорошо!
Провожу! Время!
С тобой!
Говорю же тебе!

Это было лучшее время в моей жизни!
Я никогда себя так не чувствовала,
Клянусь, это правда,
И всё это благодаря тебе!

Это было лучшее время в моей жизни!
Я никогда себя так не чувствовала,
Клянусь, это правда,
И всё это благодаря тебе!
Тебе-тебе-тебе!
Тебе-тебе-тебе!
Тебе-тебе-тебеееее!

Впечатляющий трек!
Впечатляющий трек!

[Taboo:]
Всем девчонкам нравится мой развязный стиль,
Они зовут меня Миком Джаггером -
Я зажигаю, как один из Стоунов*.
Завсегдатай модных курортов,
Бывший ниг*ер-заключённый,
Мы не связываемся со всякими уродинами**
Мы мутим с крутейшими
Чиксами клуба.
Милая, как дела?

[apl.de.ap:]
Зеркало, зеркало на стене,
Кто краси

песня из фильма "грязные танцы" еще тексты

Перевод Translate.vc