Песня из фильма "Сумерки" - Без названия | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Песня из фильма "Сумерки"
• Без названия

Уснула рано... и спала сладко-сладко....
Я просидел бы до утра у твоей кроватки
И любовался тобой, как любовался Эдвард
своей любимой Беллой... твоим прекрасным телом
И может я не сильный, как и он, не столь красивый
Но я доверил тебе свое сердце - носи его
возле своего... ты же любишь эту сказку?
а я ради тебя готов в ней поучаствовать...
Готов любить тебя, как он, даже сильнее!
В сто раз сильнее! Да и люблю на самом деле...
И знаешь, я подумал, мы же с ним так похожи
в его венах нет движения - в моих тоже
и дело в том, что... когда я дышу тобою
я замираю весь, будто застывает кровь
Только не думай, что холодный, не переиначивай
Потрогай мое сердце, вот... горячее горячего
___________________________________________
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я - Эдвард, а ты - Белла, и пусть опасна
Эта любовь... ты будешь для меня богиней
А я твоим... личным сортом героина
___________________________________________
То, что происходит между нами так же вечно,
как путь млечный... обменяемся колечками
может однажды... а может даже дважды, трижды,
сто раз ...ведь нету времени для нас...
нет пространства... нету никого кроме
для тебя меня, только меня одного и
для меня тебя...просто давай представим,
я возьму тебя на руки и полетаем
я замечал не раз, что когда я обнимаю
тебя за талию, ты таешь, прямо под руками
и дрожишь, когда касаюсь я губами
твоей шеи, возле ушей...хулиганю...
Эта любовь не поддается описанию,
но только не для нас, мы и так знаем все сами
И может я не Эдвард, а ты не Белла вовсе
но давай забудем все и на миг представим...
___________________________________________
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я - Эдвард, а ты - Белла, и пусть опасна
Эта любовь... ты будешь для меня богиней
А я твоим... личным сортом героина