РОБЕРТ Готфрид, я выручать тебя сюда явился. (Увидя Короля, преклоняет колено.) Что вижу? Король Рене! ВОДЕМОН Рене?.. Король Прованса?.. КОРОЛЬ Да, мой храбрый рыцарь,— Теперь понятно все: ты Иоланту, Невесту герцога Роберта любишь… ВОДЕМОН Роберт, мой герцог, друг! Ведь ты хотел признаться королю во всем. РОБЕРТ (смущенно). Не время и не место… ВОДЕМОН Теперь, иль никогда! Роберт, твое признанье даст мне жизнь, Я Иоланту полюбил до смерти И нет мне счастья без нее на свете Роберт, молю тебя! РОБЕРТ (королю). Государь! Я здесь, чтоб обещание свое исполнить. Но с Иолантой обручен я был Ребенком, возмужав, я полюбил Графиню Лотарингии, Матильду. Теперь моя судьба у вас в руках: Велите, – и пред алтарем сейчас же Дочь вашу я супругой назову, Но сердцем буду верен я Матильде! КОРОЛЬ Вы благородны в вашей прямоте.
Я ваше слово возвращаю вам! РОБЕРТ О, государь, как вы великодушны! КОРОЛЬ Теперь, любезный граф, согласен я Отдать вам Иоланту, Если зренье к ней возвратится. ВОДЕМОН О, мой государь, Я вашу дочь люблю такой, как есть, И быть опорой ей желаю в горе И в счастии… Увидит свет она Иль не увидит: я жизнь мою ей отдаю! КОРОЛЬ Она твоя, сын милый! ВОДЕМОН Отец мой добрый! РОБЕРТ Неужели Иоланта слепа? КОРОЛЬ Ее судьба в руках врача теперь! (Входит Бертран.) Скорей, Бертран, скажи, ну что леченье? БЕРТРАН Свершилось! КОРОЛЬ, РОБЕРТ Боже!
ВОДЕМОН
Боже мой! КОРОЛЬ, ВОДЕМОН И РОБЕРТ Иоланта видит! БЕРТРАН Не знаю, я не мог остаться дольше: И камень бы растаял весь в слезах При этом виде…как овечка смирно И твердо как скала она сидела, Голубка наша, тихо повторяя: «О, рыцарь мой, живи!» (Плачет.) ВОДЕМОН, АЛЬМЕРИК, РОБЕРТ И КОРОЛЬ Господь, будь милостив над нами! МАРТА, ЛАУРА, БРИГИТТА (за сценой). Иоланта видит! МАРТА, ЛАУРА, БРИГИТТА И ПРИСЛУЖНИЦЫ (вбегая). Иоланта видит свет! ВСЕ О, счастье, о, радость, Иоланта видит свет! КОРОЛЬ Тише! Ее ведет сюда спаситель врач! ПРИСЛУЖНИЦЫ И ХОР СВИТЫ РОБЕРТА ВМЕСТЕ Тише, тише! КОРОЛЬ Творец! За этот миг возьми остаток жизни всей!