Подкаст Family English - Episode 3 4th of July | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Подкаст Family English
• Episode 3 4th of July

День Независимости США

Этот эпизод посвящен одному из важнейших дат в американской истории – 4 июля вся страна празднует День Независимости США. Айзек и Уилл разыгрывают небольшой диалог, в котором кратко рассказывают о предыстории праздника, а затем выясняют, насколько они «американизированы» :) Ребята также объяснят некоторые отрывки из Декларации Независимости США понятным языком и обсудят, какие идеи, отраженные в документе, до сих пор представляют ценность для современного американского общества.

Полезные ссылки:
http://www.archives.gov/exhibits/charters/declaration_transcript.html - текст Декларации Независимости (в оригинале)

http://www.youtube.com/watch?v=TZBrBJseyv0 – музыкальное видео на песню It’s America Родни Аткинса (Rodney Atkins).

http://www.blogthings.com/howamericanareyouquiz/ - забавный тест, который поможет вам узнать, есть ли в вас что-то от американского жителя :)

Приглашенный гость: Президент США, Барак Обама

Comments in English
In this episode Isaac declares that he is his own country, and doesn't need Will, or England, any more. The hosts take a quiz to see how American they are, and welcome (not the real) President Obama onto the show. Later, Isaac reads from the real Declaration of Independence, and the hosts explain it in simple English, and talk about how the ideas are still important in America today. Happy Fourth of July, everyone. Why not celebrate, even in Russia?

Подкаст Family English еще тексты