"Поколение Маугли", Константин Хабенский, Диана Арбенина, Тимур Родригез - Финал 2016 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• "Поколение Маугли", Константин Хабенский, Диана Арбенина, Тимур Родригез
• Финал 2016

Финал

Когда на экране Маугли воссоединяется со своей семьей, начинается музыка и всеобщее ликование!

ДЕТИ

Ура! Ура!

КТО-ТО ИЗ ДЕТЕЙ СОЛО

Ура! Да здравствует любовь!
Любовь сильнее всех!

БАГИРА

Она расплавит лед любой,
Она растопит снег.

Того, кто смел и честен, ждет
Достойная награда.
Кто ищет правду, тот найдет…

ВСЕ

Это правда!

Да-да-да, это правда,
Да-да-да!
Да-да-да, это правда,
Да-да-да!

БАЛУ

Мой юный друг, живи с умом,
Ищи свой верный путь.
Играй и бегай под дождем,
Но книгу не забудь!

Того, кто добр и весел, ждет
Достойная награда.
Кто ищет правду, тот найдет…

ВСЕ

Это правда!

Да-да-да, это правда,
Да-да-да!
Да-да-да, это правда,
Да-да-да!

КАА

Готово солнышко вставать
И освещать весь мир!
Вот так и мы должны сиять
Ка-ка-ка-каждый миг!

Того, кто дружбе верен, ждет
Достойная награда.
Кто ищет правду, тот найдет…

ВСЕ

Это правда!

Да-да-да, это правда,
Да-да-да!
Да-да-да, это правда,
Да-да-да!


Начинается всеобщий танец, во время которого на авансцене оказывается Маугли. Дети расступаются и Маугли становится центром композиции.

ДЕТИ ПО ОЧЕРЕДИ

Вот это да! Вот это да!
Смотрите, кто пришел!
К нам в гости Маугли! Ура!
Ну, как вы там? Ну, что?

МАУГЛИ

В музыке играется темп назад, это как бы коротенький бридж.

Все замечательно, друзья,
Там все идет как надо,
Но вас забыть не в силах я…

АКЕЛЛА (ПРОЗОЙ)

Ты можешь приходить, когда захочешь, Маугли. Ты навсегда наш друг!

ВСЕ

Урррра! Это правда!

Бешеный проигрыш с танцами.

ВСЕ

МАУГЛИ (К ЗАЛУ)

Это правда?

ВСЕ (С ЗАЛОМ)

Это правда!

МАУГЛИ (К ЗАЛУ)

Это правда?

ВСЕ (С ЗАЛОМ)

Это правда!

МАУГЛИ (К ЗАЛУ)

Это правда?

ВСЕ (С ЗАЛОМ)

Это правда!

МАУГЛИ (К ЗАЛУ)

Это правда?

ВСЕ (С ЗАЛОМ)

Это правда!

ВСЕ

Да-да-да, это правда,
Да-да-да!
Да-да-да, это правда,
Да-да-да!

Кода, финал, всеобщее братание.


"Поколение Маугли", Константин Хабенский, Диана Арбенина, Тимур Родригез еще тексты

Перевод Translate.vc